Current File : //usr/share/qt4/translations/qt_help_ko.qm
<�d��!�`���B8(�e0T�qUj��`�ta[�
*���y�t
���1".�39�]�s���ޮF§�Z��=B<s��MQG�¡���J�0vO5Q��)Q
��o>5����.J����!��tk8dzD ��k�A�k�A
���n��I��������21X�Б	eˎ��G���w�G���	�!_��#��Q!�Ӂ-	$a�	�	6�>�	���V
K�
��
_Xa�
�GA^
��g~�/THYK�H��Ў�pA���P�~�o���(�����
~��
s�1�o��z�q	���T���������
D�e�AiB(�8��| �Ǭ �x�q�� ��t���\ ����� ���D ��� Ljµ�Ȳ�.)M(The reason for this might be that the documentation is still being indexed.)QCLuceneResultWidget�T��:Note:QCLuceneResultWidget
���� ����Search ResultsQCLuceneResultWidgetV�8��X �x�q�� Ǒ���t ��Չ ��t���\ ���� ����� �D��X� �J�D ��� Ljµ�Ȳ�!VThe search results may not be complete since the documentation is still being indexed!QCLuceneResultWidget���� ����� ��µ�Ȳ�.(Your search did not match any documents.QCLuceneResultWidget
��� ���LUntitledQHelp(���L�� ��|�D �����` � ���L: %1Cannot copy collection file: %1QHelpCollectionHandler"��	�0���| �̴� � ���L: %1Cannot create directory: %1QHelpCollectionHandler,��| %1�� �L�t��D �̴� � ��µ�Ȳ�! Cannot create tables in file %1!QHelpCollectionHandler>sqlite �p�t�0���t¤ �ܷ|�t���| �����, � ��µ�Ȳ�!#Cannot load sqlite database driver!QHelpCollectionHandler$���L�� ��|�D �� � ���L: %1Cannot open collection file: %1QHelpCollectionHandlerF�p�t�0���t¤ '%1'�D(�|) �\��T�X�0 ��X�� �� � ��µ�Ȳ�!&Cannot open database '%1' to optimize!QHelpCollectionHandler,�8� ��| %1�D(�|) �� � ��µ�Ȳ�!"Cannot open documentation file %1!QHelpCollectionHandler.�D�0 '%1'�D(�|) ��]�` � ��µ�Ȳ�!Cannot register filter %1!QHelpCollectionHandler6�$DޤӘ�t¤ '%1'�D(�|) ��]�` � ��µ�Ȳ�!Cannot register namespace '%1'!QHelpCollectionHandler.�8� ��| '%1'�t(�) ǘ�����µ�Ȳ�! Invalid documentation file '%1'!QHelpCollectionHandler.�$DޤӘ�t¤ %1�t(�) �t�� �tǬ�i�Ȳ�!Namespace %1 already exists!QHelpCollectionHandler2���L�� ��| '%1'�t(�) �t�� �tǬ�i�Ȳ�!(The collection file '%1' already exists!QHelpCollectionHandler6���L�� ��| '%1'�t(�) �$��� �J�Xµ�Ȳ�!+The collection file '%1' is not set up yet!QHelpCollectionHandler2�$DޤӘ�t¤ %1�t(�) ��]�� �J�Xµ�Ȳ�!$The namespace %1 was not registered!QHelpCollectionHandler�L � �Ʋ� �D�0 '%1'!Unknown filter '%1'!QHelpCollectionHandler>�p�t�0���t¤ '%1' '%2'�D(�|) �� � ���L: %3"Cannot open database '%1' '%2': %3
QHelpDBReader0�8� ��| %1�D(�|) �� � ���L: %2!&Cannot open documentation file %1: %2!QHelpEngineCore,���\ �$DޤӘ�t¤� �tǬ�X� �Jµ�Ȳ�!'The specified namespace does not exist!QHelpEngineCore��| �l�p ��1 �...Building up file structure...QHelpGenerator�L�t��D �̴� � ��µ�Ȳ�!Cannot create tables!QHelpGenerator��Ʃ�D ͔��` � ��µ�Ȳ�!Cannot insert contents!QHelpGenerator4�p�t�0���t¤ ��| %1�D(�|) �� � ��µ�Ȳ�!Cannot open data base file %1!QHelpGenerator4��| %1�D(�|) �� � ��µ�Ȳ�! �t���Ȳ�.!Cannot open file %1! Skipping it.QHelpGenerator��Ʃ�D ��]�` � ��µ�Ȳ�!Cannot register contents!QHelpGenerator*�D�0 %1�D(�|) ��]�` � ��µ�Ȳ�!Cannot register filter %1!QHelpGenerator2�$DޤӘ�t¤ %1�D(�|) ��]�` � ��µ�Ȳ�!Cannot register namespace %1!QHelpGenerator$��� ��T�| ��]�` � ��µ�Ȳ�!Cannot register virtual folder!QHelpGenerator$�8�� �1����<�\ ��1���µ�Ȳ�.%Documentation successfully generated.QHelpGenerator*��| '%1'�D(�|) �� � ��µ�Ȳ�.File '%1' cannot be opened.QHelpGeneratorX��| '%1'�t(�) ��| '%2'(�<)�\ ��� �,��t� �J�@ ���l�| ���h�i�Ȳ�/File '%1' contains an invalid link to file '%2'QHelpGenerator,��| '%1'�t(�) �tǬ�X� �Jµ�Ȳ�.File '%1' does not exist.QHelpGenerator��Ʃ ͔�...Insert contents...QHelpGenerator��Ʃǐ ��X �D�0 ͔�...Insert custom filters...QHelpGenerator��| ͔�...Insert files...QHelpGenerator<�D�0 �9�X (%2 � %1)�� ����� �p�t�0 ͔�...1Insert help data for filter section (%1 of %2)...QHelpGenerator�x�q¤ ͔�...Insert indices...QHelpGenerator"����� �p�t�0� ǘ�����µ�Ȳ�!Invalid help data!QHelpGenerator,HTML ��|�� ǘ��� ���l� Ljµ�Ȳ�.Invalid links in HTML files.QHelpGenerator*͜�% ��| �t���t ���� �J�Xµ�Ȳ�!No output file name specified!QHelpGenerator"�|�� �L�t��t �t�� �tǬ�i�Ȳ�!Some tables already exist!QHelpGenerator$��| %1�� ����� � ��µ�Ȳ�!"The file %1 cannot be overwritten!QHelpGenerator6��| %1�t(�) �tǬ�X� �Jµ�Ȳ�! �t���Ȳ�.(The file %1 does not exist! Skipping it.QHelpGenerator*�D�0 %1�t(�) �t�� ��]���µ�Ȳ�!$The filter %1 is already registered!QHelpGeneratorf�8�p��� ��| %1�@(��) (%2) �� ǐ̴ � �X� ��	�0���� LjŴ�| �i�Ȳ�. �t���Ȳ�.TThe referenced file %1 must be inside or within a subdirectory of (%2). Skipping it.QHelpGenerator%1��� �$�X� Lj�L: %2Error in line %1: %2QHelpProject,%1��� Lj�� Ф�̴��� ���1�t ��µ�Ȳ�.(Missing attribute in keyword at line %1.QHelpProject8QtHelpProject�� �$DޤӘ�t¤� ��µ�Ȳ�.#Missing namespace in QtHelpProject.QHelpProject4QtHelpProject�� ��� ��T� ��µ�Ȳ�'Missing virtual folder in QtHelpProjectQHelpProject&�$DޤӘ�t¤ �8���t ǘ�����µ�Ȳ�.Namespace has invalid syntax.QHelpProject,Dž�% ��| %1�D(�|) �� � ��µ�Ȳ�!&The input file %1 could not be opened!QHelpProject�L � �Ʋ� Ѡ�p.Unknown token.QHelpProjectH�L � �Ʋ� Ѡ�p. "QtHelpProject"�| ����X�µ�Ȳ�!(Unknown token. Expected "QtHelpProject"!QHelpProject$��� ��T �8���t ǘ�����µ�Ȳ�."Virtual folder has invalid syntax.QHelpProject ���L ��Ŵ <B>��x</B>:<B>without</B> the words:QHelpSearchQueryWidget
��	 ����Advanced searchQHelpSearchQueryWidget
���L �>�0Next searchQHelpSearchQueryWidget
�t� �>�0Previous searchQHelpSearchQueryWidget�>�0SearchQHelpSearchQueryWidget�>�D ��Ŵ:Search for:QHelpSearchQueryWidget&���L ��Ŵ <B>���P</B> ���h:with <B>all</B> of the words:QHelpSearchQueryWidget6���L ��Ŵ � <B>�\���\ �\ ��Ŵ</B> ���h:&with <B>at least one</B> of the words:QHelpSearchQueryWidget"���L <B>��U�\ �l�</B>:with <B>exact phrase</B>:QHelpSearchQueryWidget$���L�� <B>�D·�\</B> ��Ŵ:words <B>similar</B> to:QHelpSearchQueryWidget&���� ���� %n� � %1 - %2%1 - %2 of %n HitsQHelpSearchResultWidget ���� ���� 0� � 0 - 00 - 0 of 0 HitsQHelpSearchResultWidget