Current File : //usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/setup.mo
���h1i(�J�
,:Qh~��9�����>�>�O!"q������@Yv	


ERROR - No tool descriptions found in %s or %s.

ERROR - You must be root to run setup.
    <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |    Use <Enter> to edit a selectionAuthentication configurationChoose a ToolFirewall configurationKeyboard configurationNetwork configurationQuitRun ToolSystem servicesText Mode Setup Utility %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.Timezone configurationX configurationProject-Id-Version: setuptool
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-10-20 19:19+0200
PO-Revision-Date: 2008-10-19 22:12+0200
Last-Translator: Ondrej Šulek <feonsu@gmail.com>
Language-Team: Slovak <fedora-trans-sk@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 0.2
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;

CHYBA - Nenájdené žiadne popisy nástrojov v %s alebo %s.

CHYBA - Musíte byť správca, aby ste mohli spustiť setup.
    <Tab>/<Alt-Tab> medzi položkami   |    Použite <Enter> na úpravu výberuKonfigurácia overenia totožnostiZvoliť nástrojKonfigurácia firewalluKonfigurácia klávesniceKonfigurácia sieteKoniecSpustiť nástrojSystémové službyTextový nástroj na nastavenia %-24s © 1999-2006 Red Hat, Inc.Konfigurácia časovej zónyKonfigurácia X