Current File : //usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/gtk20-properties.mo
���/��]8}9}O}f}e}}C�}5'~9]~<�~?�~_t2�)�4�Y#�N}�̀�8�5>�t���
��������ρ߁�	��%�1�D�P�W�d�w���������
��
ƂԂ
�	��	��	�
� �,�'9�a�m�����D��A� 4�.U�5��)��&��#�	5�?�.^�5��ÅӅ0�.�I�a�
q�
�������
Ć҆
߆�#��0�
J�
X�c�z�������5����%�;�R�m�|�����	��8ƈ8��8�H�Q�
p�~�
����������
ԉ�/�!�9�	E�
O�]�o�~�#��!��ڊ��	���-�B�W�l���.��,֋	�

�
�
#�.�>�Y�r�������)ˌo��
e�p�8�&��ߍ����"�1�L�\�m�}�������%ǎ�)��H(�
q�
���!����׏���'�7�F�S�l�|���
������ː-�2�-F�t�	x���������ˑޑ
����#/�S�q�.��	��,ǒ���
�,�C�<_���������KɓJ�I`�����*֔)�+�E�<Q�
������ĕӕؕ�
���(�?�O�!X�z�	��
��������ɖݖ��

��+�C�U�
g�r�������������
͗ۗ�3��-0�P^�A��Q�C�NP�0��&Й���$�-�J�
O�Z�a�s��������˚ښ
����	�1�3C�w���	��������
ƛћ�	������͜
��<��9�
J�3U�����=����_�`�"p�5��ɞ5ڞ�/�L�b�q���������Ɵ̟����&�.�@�P�V�_�k�	{�	��	��������	ɠӠ
ߠ
�����#�5�E�L�[�
g�`u�֡�$���2�D�W�v�����â)٢��7�J�Z]���7ɣ��I�Ih�I��I��-F�Ht���xԥ+M�&y���^���(�	8�B�	G�
Q�
_�j�z���	����ħ��	��
��#�"/�R�AX��� ��ۨh��B_����]}�;۪B�9Z�>��-ӫF�[H�P��<��$2�#W�6{�����8����mN�I��/� 6�0W�0��-��6�?�
^�l�r�
����������ϱֱ
����"�4�E�R�a�5r���	����β
�	����
�
�(�1�7>�	v���
������#��ܳ����	��2�R�_�k�w�������$��մ�1
�?�Q�	W�	a�k�z�$����6ѵ&�:/�6j�
��
������ŶԶڶ��	��5�
<�J�-O�}���
��
����	Ϸ	ٷ+�#�3�`H���?�����.�bH�����
Źй����	�#�<�T�k�|���
��
��	��	˺#պ���("�-K�"y�<��ٻ��M�'a�����������2��+�<�S�[�a�$f���"��ʽ!�4�?;�{�'����;վ�!�-�@�4P�����$��*ٿ#�?(�Ah�4�����	�
��
5�JC�Y�����8�6Q���4��R��Q�n�}�	��������
��	��
��
��	��$���?*�&j�������
���������%�<�
Q�
_�m���
�� ����������
� �7�J�a�t�&��&��:����,�<�H�[�d�q�K��3���%�2�
A�O�h�z�������������(�0�A�]�j�z�����
������,������)�)8�b�n�	}�������@������)�
6�D�U�b�s�x�������'��������	���
��&�-�
B�
P�[�m�
��	�������������#�7�P�n�������������
�� �0�D�X�	g�q���A��&�������
(�3�?�N�[�g�v�����
��������	��
�������%�	6�
@�	K�U�s���R��
�����!�5&� \�}������������
�"�
/�=�3J�	~�
��
��
��	��1����
���
�3'�[�,g�5��%��0��)!�K�W�'_�������0��&�5.�-d�E��%��D��C�
P�
^�
i�
t���
����������%�����
(�3�<�
I�W�i�"o�!��%��(��!� %�F�;N�,��=��.��1$�>V�2��#����
��
#�1�
@�K�	T�^�
j�x�����	����
��
��
������������3�?�K�h�Q����(���%�?�P�1a���&��Q��<&�-c�+��F��M�YR�W��B� G�h���2��1��1�59�6o����$V�3{�0��I��I*�t���'�� ��E��'9�3a�+��3��B��98�?r�:��/���.7�+f�/��1����:�6A�Cx� ��5���%� E�f�'��H��G��5;�6q�-��0��$�[,���C��������E/�2u�����%��O�TV�$��
��	��$��C
�$Q�v�"��"����`��DY�����3�&��$�&�DB�+��#������0	�.:�#i�/��.��+��:�S�'k���������(�T-���1������Y�La�"��#��<��'2�RZ�$���� ���&3�!Z�|�!��2��0�1�/P�$����<���4)�.^�J��&�4��44�7i�9��,�.�07�&h�3��5�0��3*�.^�/��(���\��1V�D�����!�$)�(N�=w�$��.�-	�$7�W\����C�=+�Oi���'�%�&'�N�"f�������:�	'1Mod�#�28F"C�2�&=@~� �����
�-	7= Tu
�
�������
��#6I[2k/���
��	$9A{	
�D���
�
-
4?W	is
�
�
��	�
�	���
�
+"?bu������'6IfwX��5�8&	_	r	
�	�	�	�	�	�	�	�	


L"
9o
Y�
*Q.O�(�8� 2:S6�3�C�B=
I�
1�
:�
17:i\�Z3\;�'�)�$)C,mM�+�)0>#o*�*�)�/5CJy0�0�#&*J3u$�$���u�L�95:ep)�@6ABx=�U�0O7�6�4�C$:h9�[�]9E��(�W&q~?�!08R+�&�0�'C7B{3�/�6"(Y5� �2�'J4'%�-�&�B"Fe)�'�B�5A /w -� M� :#!^!4|!,�!u�!TT"R�"1�"-.#,\#&�#0�#(�#:
$E$$c$3�$<�$-�$-'%#U%*y%$�%'�%0�%&"&I&)g&(�&+�&-�&/'2D'+w'(�'&�')�''()E((o(-�(/�(=�((4)9])C�)7�))*!=*$_*1�*�*$�*!�*e+.�+.�+7�+E,*\,�,2�,(�,2-@4-'u-6�-L�-G!.=i. �."�.1�.9/\W/K�/!0+"03N0V�0)�01)"11L1)~1�1�1�1=�1	2)2/2C2W2k2Bz2@�2+�2*3!:3)\3,�3"�3#�3*�3
%4>34-r4-�4(�4�4�45$545@5M5	Y5c5	h5r5	5
�5
�5/�5�5�5�5
�56646
=6K6S6b6n6w66�6
�6�6�6�6�6�6�6�677!7(7-747�97�89$9T<9G�98�93::F:>�:d�:%;1A;+s;;�;X�;O4<�<�<:�<4�<,=8=M=d==�=�=�=�=>>%>1>
D>R>[>k>
�>�>�>�>�>�>�>"�>
 ?.?;?H?W?d?{?&�?�?�?�?�?>@9N@$�@;�@B�@3,A%`A�A�A
�A�A�A%�AB,BCCB6�B�B�B�B�BCC2CBCVCbC
qC(C5�C�C	�C�CD"D+D>D4JDD�D�D�D!�DEE+EIE_E5lE=�E
�E
�E�EF)F9FLFdFwF
F
�F
�F>�F�FGG'G3GKG\G pG�G�G�G�G�GHH.HFH*^H)�H8�H<�H)I8IQIjI
wI�I�I�I
�I"�I$�I-$J|RJ�J�J3�J,!K(NKwK�K�K�K�K
�K�K�KLL0LJL%gL�L6�LN�L(M<MQM*dM�M�M�M�M�MN'N7N!FNhNzN�N�N�N�N&�N:O8JO>�O�O�O�O�O�OP2PRPgP)|P�P-�P+�P&Q-FQ	tQ7~Q�Q�Q�QR'"R*JR4uR�R�R�R�RF�RK$SNpS�S�S/�S2TMTjTAzT�T�T�T�T
UU%U8U'JU&rU�U�U,�U�U
�UV#V+VGV^VzV�V�V�V�V-�VW7WTWcW�W�W�W�W�W�W�W�WXD3X+xXa�XJYbQY�YL�Y-Z(AZ jZ�Z�Z+�Z
�Z�Z[['[8[R[!l[�[�[�[�[�[�[�[2	\3<\p\|\�\�\�\�\
�\�\]
]�-]^.^D^`^Aq^!�^�^5�^_1_@@_�_
�_l�_`)5`8_`�`=�`!�`
a-aMaia&�a�a�a�a�a�a�ab b9bFb]bub	{b�b�b�b�b	�b�b�b�b	c	c
"c-c=cJcbcsc�c�c�c�c�c]�cBdNd&kd�d�d�d�d!�d" eCece-�e�e%�e�efd&f�f=�f�f�f?g@Rg?�g@�g+hU@h�hy�h6+i'bi�i]�i�ij
,j7j=jNj
ajoj�j�j�j�j�j
�jkk*k=kMk)]k�kB�k!�k)�k/l�MlX�l�*mdn<|n=�nC�n<;o5xoE�oY�oONpD�p,�p*q+;q�gq��q��r|sd�sB�s);t)et/�t)�t:�t?$uduuu}u�u�u�u
�u�u�u�uv,v@vUvhv{v�v�v�vJ�v	w	#w-wDwZw
vw�w�w
�w�w	�w�wJ�w"x/x?xPxnx1�x�x�x�x�xyy:"y]ypy�y�y�y�y�y-�yz )z/Jzzz
�z�z�z�z�z$�z{;8{1t{<�{I�{
-|;|J|P|U|e|l|"�|�|�|�|�|�|}6}>}S}i}} �}�}�}5�}&	~0~hN~�~H�~##8\l|� ��%�?�O�^�*q�)��(ƀ'��,�I�e�z�
��
��%��Ё�#�*+�%V�@|�"��"�X�"\����������Dƒ9�QA�����	��,��܄0��")�1L�?~�@����(�';�Tc���Ά݆�;��4�C� ]�!~���2��C�>3�r�
��	���� ��وK�^;�����2͉1�2�/>�`n�]ϊ-�H�W�f�v�
{���
��
����
ɋ'ԋ��<�!P�!r�������ʌ����!#� E�f�u�#��"��ԍ,���4� L�m�&����%Ŏ �/�'<�&d�C��Ϗ܏��!(�	J�T� m�V��2��7�L�c�s�����)ȑ#��(�C�Z�v�	������В�����
$�2�
C�:N����� ��Г=�)�5�I�R�b�!{�X��'���.�
E�P�f�
v�������"��ޕ�3��2�A�Z�a�h�y���������	ɖӖ���
��,�@�^�s�����˗+�%�:�N�k�������ؘ����(�?�P�Y�o�E��.ʙ��
�
�
�
*�8�H�a��������Κޚ���(�;�N�g� }�����
ɛכ$�
�-�U:�������֜(ޜ(� 0�Q�p���'��ȝ����'�98�
r�������žEΞ�-�B�Z�=j���*��+�%�/5�-e�����3�����24�/g�B��,ڡB�5J�M��΢�
����$�,�;�P�e�{�6����ۣ��	��&�3�S�Y�p�!��#��դ"��S �'t�=��1ڥ/�H<�1��#��ۦ����0�?�X�m�~�������ǧ
����'�@�G�V�k�z�H��
Ө���@�V�#m��� ��Ʃ�E�J�#]�T��2֪'	�%1�AW�?��O٫M)�=w���ͬݬ$��:�9Z�8��7ͭ�� ��*Ȯ)�O�Om���ԯ"��L�&j�;��Ͱ-�6�7R�>��4ɱ$��#�!3�U�#e�%����GIJ(�d5���;���%�(2�[�#u�D��C޴4"�-W�+��.��%�W�^�It�*�����R$� w�����'Ʒ[�gJ���̸۸�L�O�g����� ��dܹAA�����4�Ի��Y'�'��"��̼'ܼ1�,6�!c�(��'��3ֽ:
�E�&Z�������#��!�\�b�#~�����Y˿1%�W�n�:��!�Q�=�U�j���!�����/�6@�4w�1������?�S�`�8t�)��<���22�.e�2��5��$��!"�#D�h�7��6��.��1$�(V�)�����_��2<�bo��������!#�(E�<n���1��/��(�TB�����D��7�R<��� �������%�:�Q�f�*u�	��	������r��P�%c�;��G��(
�N6�@��!��6���$4�Y�k�~�������8��
����+
�9�J�[�	l�v�������
���������*�=�I�]�<r�:������"�?� K�Kl���
����;��!�*�D�^�x���	����#������
�*�<�O�e�~�����	����������$/�T�m������������*2�]�#v�����i��7�;L�8������
�������%�>�
V�a�y���g��B�mJ�)��\��Z?�'��7����A�DV�5��=��?�XO�I��D��>7�@v�k��c#�-��=�����(2�0[�8��`��:&�$a�)����������/�.J�Wy�7��8	�-B�/p�8��!����������X��+8�>d�_��+�7/�8g�=��9��N�-g�B��.��*�A2�4t�*��Y��\.�E����'��_�bu�A��#�$>�)c�!��*��%��O�BP�+��-��5��'#�/K�({�:��$��G�$L�!q���(��H��S%�&y�#��T��3�!M�7o�\��E�J�9a�$��~��O?�N��2��(�*:�e�+��$��0����4=�-r�$������%� (�5I�1�(��$��.��).�.X�#��'��+��0��#0�%T�+z�#��&�%�+�0C�<t�#��7�E
�.S�!��!��&�6�$� @�a�p|�'�*�F@�D��'��2
�%=�<c�3��,�K�BM�8��8�$�'�>?�@~�d��G$�l�!��%��T�,&�S�'k�.��6�����C+�,o���������1��E)+o�(�$�/�#*!N-p�B�-�&%,Ly~��	��	����",O5a������	.6I[ds��������� '/6�C�Ae=I�`���q��]��sh��]��'6]w[��+��J� ��(+��m5c�����\������T����st�r�;5�%8S/U���~�\�Q~��R����'#��0H4�Kw>�\�T��:iiU&�3����_b#?6��
�K���l���A}���h*7����\�a7�
�g���'�.�t:�s�8�A�q#U�������
*�h��4{�4��MyM��L�x^|��wV[����`v�l��EF1x�%�0���K:LVm{�Q�A�� ����I�-�eG��m���'�����Q���g��7��eXi�$n���r��$.�-?�
�{Y�vG4k�2���V ��re����;���i�oFZ�����(��F@��}�{hz��8v^�c
#��aD���Y�x`0��cL��$������1����%���Y��}`���t(&5�c��������}2�yZL��ZjU� dAI=O^�����E��V��0l���_��������b��I4����)����L#������)g?EpW<�M�qvf��Ub+cJb�D���k�>��[��p9����#����D������~BM�~����!(������-�n����_B�B�S+3;C��g$	�X�*�6�J�����1������P�:q�QC�n��e���J���>���WO�	[���r��<wp<5�0?)�B2j�"�h)P��+*�MXJx����UY?�	�����,��EWg������|R�����9G�&���u�@!+��S�����~��.E	��1!����,F����
KH�]@���Dg�~z��pLl��HX����uE>8�_���f|*����eu��������Q�%j���"���P-���$�7������ZOY�N��.��x����>r��"9�o���3���&����3�Wz�]�QN^���J����|�a��^9@GRF���2��jj������7�5k
��/���dsP������/���t[kF7&Gf�8�!l�z�����/��''�,T��B.��$��p{��m5x�k`��fK�-V�����XkD�o	f�<���C_o�>NO�����Bd�K��l)���&i�R���C!6��9�u)�s�TZR��u�%�
�n�pI4,uW-c�=�=d������}���;�.w�*SS� 3�an�I1@��/\����Oy|������`"
�qa���yh���<8���Z���,{� ���t��yiz��A�,��nP�R���jq����=[3G�1���/�^���%���H]2��d����"?d;|�(��o\���b:�m���H�����������6D���s@��������v���r��
��<}�X"�(C����Y�N�	H�b�O:��T��y_v��02�
�NS=�����M�T�z6��������m�f
9N�������V��!�t���;�w��oaWP��A GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focusA boolean that indicates whether the menu is torn-offA column in the data source model to get the strings fromA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()A name for the action group.A named icon to use as the logo for the about box.A pointer to the pixel data of the pixbufA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.A widget to display in place of the usual expander labelA widget to display in place of the usual frame labelAbove childAccel GroupAccel PathAccelerator ClosureAccelerator ModeAccelerator WidgetAccelerator keyAccelerator keycodeAccelerator modifiersAccept focusAccepting JobsAccepts PDFAccepts PostScriptAccepts tabActionAction GroupAction area borderActivatableActivates defaultActiveActive itemActivity BlocksActivity StepActivity modeAdd tearoffs to menusAdjustmentAlign setAlignmentAllow AsyncAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAlternative button orderAlways enable arrowsAlways show imageAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount of space used up by arrowAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAngleAngle at which the label is rotatedAnimationAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerAppears as listApplication paintableApplication supplied widget for custom previews.Application supplied widget for extra options.Are we showing a dialogArrow PlacementArrow ScalingArrow SizeArrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow scalingArrow shadowArrow spacingArtistsAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttach WidgetAttributesAudible Input FeedbackAuthorsBackendBackend for the printerBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBits per SampleBlinkingBorder between text and frame.Border reliefBorder widthBottom AttachBottom PaddingBottom attachmentBufferButton SensitivityButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCancel ButtonCaps Lock warningCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setCellView modelChildChild DetachedChild Pack directionChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the button textChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateClimb rateColor HashColor SelectionColor of the selection boxColor of unvisited linksColor of visited linksColor schemeColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColorspaceColumn SpacingColumn gets share of extra width allocated to the widgetColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumn span columnColumnsComboBox modelComments about the programComments stringCompletion ModelComposite childContent PaddingContent area borderContent area spacingCopy target listCopyright information for the programCopyright stringCreate the same proxies as a radio actionCredits to the translators. This string should be marked as translatableCurrent AlphaCurrent ColorCurrent PageCurrent fixed width of the columnCurrent text of the bufferCurrent width of the columnCursor BlinkCursor Blink TimeCursor Blink TimeoutCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCursor positionCursor theme nameCursor theme sizeCurve typeCustom paletteCustom tab labelCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDash pattern used to draw the tree view grid linesDash pattern used to draw the tree view linesDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault IM moduleDefault Outside SpacingDefault Page SetupDefault SpacingDefault WidthDefault file chooser backendDefault print backendDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeletableDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetails HeightDetails WidthDetails height in rowsDetails width in charactersDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDialogDigitsDiscrete BlocksDisplace focusDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay the cellDisplay the cell sensitiveDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDo overwrite confirmationDocumentersDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble ArrowsDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw BorderDraw IndicatorDraw ValueDraw as radio menu itemDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEditingEllipsizeEllipsize setEmbeddedEnable AcceleratorsEnable AnimationsEnable Event SoundsEnable Grid LinesEnable MnemonicsEnable PopupEnable SearchEnable TooltipsEnable Touchscreen ModeEnable Tree LinesEnable arrow keysError BellError underline colorEven Row ColorEventsExpandExpand timeoutExpandedExpander ColumnExpander SizeExport filenameExtension eventsExtra space at the left and right edges of the menuExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra widgetFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE if this represents a real hardware printerFALSE removes outside bevel from entryFallback Icon Theme NameFile System BackendFilenameFilename to load and displayFillFill LevelFilterFixed Height ModeFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus on clickFocus on mapFocus paddingFollow StateFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont optionsFont pointsFont resolutionFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setFontconfig configuration timestampForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGIconGIcon for primary iconGIcon for secondary iconGTK ModulesGdkPixbufAnimation to displayGravityGrid line patternGrid line widthGroupGroup IDHandle SizeHandle positionHas AlphaHas EntryHas FrameHas Opacity ControlHas Resize GripHas defaultHas focusHas paletteHas selectionHas separatorHas tooltipHeader PaddingHeader imageHeaders ClickableHeaders VisibleHeightHeight requestHelp ButtonHide if emptyHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal PaddingHorizontal Scroll Arrow LengthHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal space between cells.  Must be an even numberHover ExpandHover SelectionHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow the range should be updated on the screenHow the text and icon of each item are positioned relative to each otherHow to align the linesHow to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIM moduleIconIcon NameIcon PrelightIcon SizesIcon Theme NameIcon View ModelIcon for this windowIcon nameIcon name for primary iconIcon name for secondary iconIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon size setIcon spacingIcon widgetIcon widget to display in the itemIconsIf FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen onesIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, details are shownIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the child can be made smaller than its requisitionIf TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widgetIf TRUE, the popup window will appear for a single match.If TRUE, the popup window will have the same size as the entryIf TRUE, the selected month cannot be changedIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf the tooltips of the toolbar should be active or notIf this window should be destroyed when the parent is destroyedIgnore hiddenImageImage positionImage spacingImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicator SizeIndicator SpacingIndicator sizeInline completionInline selectionInner BorderInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible char setInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs ShowingIs VirtualIs focusIs importantIs this curve linear, spline interpolated, or free-formJob CountJob NameJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barLabelLabel widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLargest possible value for the "position" propertyLayout styleLeft AttachLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLength of the cursor blink cycle, in millisecondsLevel IndentationLimitLine WrapLine wrapLine wrap modeList of authors of the programList of currently active GTK modulesList of icon namesList of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...List of people documenting the programList of people who have contributed artwork to the programList of the GtkPrintBackend backends to use by defaultLocal OnlyLocal onlyLocationLogoLogo Icon NameLowerLower limit of rulerMake the expanders indentedMarginMark nameMarked up text to renderMarkupMarkup columnMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximal PositionMaximum ValueMaximum WidthMaximum Width In CharactersMaximum XMaximum YMaximum age of recently used files, in daysMaximum allowed width of the columnMaximum child expandMaximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)Maximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMetricMin horizontal bar heightMin horizontal bar widthMin vertical bar heightMin vertical bar widthMinimal PositionMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum horizontal height of the progress barMinimum length of scrollbar sliderMinimum length of the search key in order to look up matchesMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetModalModeModelModel column used to retrieve the icon pixbuf fromModel column used to retrieve the text fromModel column used to retrieve the text if using Pango markupMonitorMonthNameName of a icon theme to fall back toName of default font to useName of file system backend to useName of icon theme to useName of key theme RC file to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of the printerName of the themed icon for this windowName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNo Month ChangeNo show allNumber of ChannelsNumber of PagesNumber of characters to leave space for in the entryNumber of columnsNumber of columns to displayNumber of jobs queued in the printerNumber of pixels around the content pages.Number of pixels around the header.Number of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumber of recently used filesNumericOK ButtonObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) in Pango unitsOpacity for WindowOpacity of the selection boxOptions specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverwrite modePack directionPack typePaddingPagePage IncrementPage SetupPage SizePage completePage titlePage typePalette to use in the color selectorParagraph background colorParagraph background color as a (possibly unallocated) GdkColorParagraph background color as a stringParagraph background color nameParagraph background setParentParent widgetPassword Hint TimeoutPaste target listPatternPaused PrinterPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf columnPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixel sizePixel size to use for named iconPixelsPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPopup completionPopup set widthPopup shownPopup single matchPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPrimary GIconPrimary icon activatablePrimary icon namePrimary icon sensitivePrimary icon tooltip markupPrimary icon tooltip textPrimary pixbufPrimary pixbuf for the entryPrimary stock IDPrimary storage typePrint SettingsPrinterPrinter settingsPrinter to print the job toProgram nameProgram versionProgress FractionProgress Pulse StepPulsePulse StepRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRecent Files LimitRecent Files Max AgeRecent ManagerRender detail to pass to the theme engineReorderableRepeat timeoutResizableResizeResize modeResize mode of the columnResolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default valueRestrict to Fill LevelRight AttachRight JustifiedRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow Ending detailsRow SpacingRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRow span columnRowsRowstrideRubber BandingRules HintSans 12ScreenScroll arrow spacingScroll offsetScrollableScrollbar spacingScrollbars within bevelSearch ColumnSecondarySecondary GIconSecondary TextSecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSecondary icon activatableSecondary icon nameSecondary icon sensitiveSecondary icon tooltip markupSecondary icon tooltip textSecondary pixbufSecondary pixbuf for the entrySecondary stock IDSecondary storage typeSelect MultipleSelect on focusSelectableSelected PrinterSelection BoundSelection Box AlphaSelection Box ColorSelection modeSensitiveSeparator HeightSeparator WidthSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnSettingsShadow TypeShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow DetailsShow DialogShow ExpandersShow Fill LevelShow HeadingShow HiddenShow IconsShow Not FoundShow NumbersShow PrivateShow TabsShow TooltipsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow menu imagesShow sizeShow styleShow textShow the 'Input Methods' menuShow the column header buttonsShrinkSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSidebar imageSingle Line ModeSingle Paragraph ModeSizeSize of areas outside the widget's allocation to drawSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of icons in this toolbarSize of spacersSize of tab curvatureSize of tab overlap areaSize of the expander arrowSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSmallest possible value for the "position" propertySnap edgeSnap edge setSnap to TicksSocket WindowSort TypeSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSound Theme NameSource optionSpace between value text and the slider/trough areaSpace styleSpace to put between the label and the childSpace which is inserted at the edges of the icon viewSpace which is inserted between cellsSpace which is inserted between cells of an itemSpace which is inserted between grid rowsSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between elements of the main dialog areaSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpacing in pixels between the image and labelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSpeeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same heightSplit CursorStart timeoutStartup IDState HintState MessageStatusStatus StringStep IncrementStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStock ID for primary iconStock ID for secondary iconStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStrikethrough setStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the spin buttonStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of underline for this textSubmenuSymbolic size to use for stock icon, icon set or named iconTRUE if the Position property should be usedTRUE if the window should be brought to the user's attention.TRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus when mapped.TRUE if the window should receive the input focus.TRUE if this printer can accept PDFTRUE if this printer is pausedTab BorderTab PositionTab curvatureTab detachableTab expandTab fillTab labelTab overlapTab pack typeTab reorderableTabsTabs setTag TableTag nameTake FocusTearoff StateTearoff TitleTextText ColumnText Tag TableText columnText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText lengthText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText on the progress barText to be displayed in the progress barText to renderText to show in the item.Text x alignmentText y alignmentThe Accel Group to use for stock accelerator keysThe GIcon being displayedThe GdkFont that is currently selectedThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that contains the current value of this scale button objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe GtkPrinter which is selectedThe OK button of the dialog.The URI bound to this buttonThe URL for the link to the website of the programThe accel group holding accelerators for the menuThe acceleration rate when you hold down a buttonThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe adjustment that holds the value of the spinbutton.The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buffer which is displayedThe buttons shown in the message dialogThe cancel button of the dialog.The character to use when masking entry contents (in "password mode")The child pack direction of the menubarThe closure to be monitored for accelerator changesThe color selection embedded in the dialog.The colorspace in which the samples are interpretedThe column in the model containing the tooltip texts for the itemsThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe column number to attach the right side of the child toThe column of the model containing the strings.The contents of the entryThe contents of the tooltip for this tray iconThe contents of the tooltip for this widgetThe contents of the tooltip on the primary iconThe contents of the tooltip on the secondary iconThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current fraction of the task that's been completedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current page in the documentThe current position of the insertion cursor in charsThe current valueThe currently selected filenameThe currently selected menu itemThe default display for GDKThe default font options for the screenThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe desired maximum width of the label, in charactersThe desired width of the button widget, in characters.The desired width of the label, in charactersThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe directions in which the size group affects the requested sizes of its component widgetsThe dropdown menuThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe file chooser dialog to use.The fill level.The fixed heightThe fixed widthThe fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe height of the layoutThe help button of the dialog.The horizontal alignment of the labelThe horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The icon name to use for the printerThe icon sizeThe imageThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe keyval of the acceleratorThe label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URLThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If not set, an appropriate default will be used.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe length of horizontal scroll arrowsThe length of vertical scroll arrowsThe location of the printerThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe maximum number of items to be displayedThe maximum value of the adjustmentThe menu of optionsThe metric used for the rulerThe minimum horizontal width of the progress barThe minimum size of the arrow in the combo boxThe minimum value of the adjustmentThe minimum vertical height of the progress barThe minimum vertical width of the progress barThe mnemonic accelerator key for this labelThe model containing the possible values for the combo boxThe model for cell viewThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the combo boxThe model for the icon viewThe model for the tree viewThe model to find matches inThe name of the icon from the icon themeThe name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()The name of the selected fontThe name of the themed icon displayed on the itemThe name of the widgetThe number of bits per sampleThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns in the tableThe number of columns of the pixbufThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of pages in the document.The number of rows in the tableThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThe opacity of the window, from 0 to 1The orientation of the orientableThe orientation of the trayThe pack direction of the menubarThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe parent windowThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the image relative to the textThe position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe primary text of the message dialogThe radio action whose group this action belongs to.The radio button whose group this widget belongs to.The radio menu item whose group this widget belongs to.The radio tool button whose group this button belongs to.The representation being used for image dataThe representation being used for primary iconThe representation being used for secondary iconThe resolution for fonts on the screenThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe row number to attach the top of the child toThe screen where this status icon will be displayedThe screen where this window will be displayedThe screen where this window will be displayed.The secondary text of the message dialogThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe selection modeThe size of the iconThe status of the print operationThe step increment of the adjustmentThe stock ID of the stock icon to renderThe stock icon displayed in widgets representing this action.The stock icon displayed on the itemThe string displayed in the child's menu entryThe string displayed on the child's tab labelThe string that represents this fontThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The text for the child labelThe text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the assistant pageThe title of the color selection dialogThe title of the file chooser dialog.The title of the font selection dialogThe title of the windowThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe type of acceleratorsThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the windowThe valueThe value of the adjustmentThe value of the scaleThe value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The version of the programThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).The widget the menu is attached toThe widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe width at which the text is wrappedThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe width used for each itemThe window gravity of the windowThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTimestamp of current fontconfig configurationTitleTitle of the print jobTitle to appear in column headerToggle stateToolbar StyleToolbar styleTooltipTooltip ColumnTooltip TextTooltip markupTooltip timeoutTooltipsTop AttachTop PaddingTop attachmentTrack Print StatusTranslation DomainTranslator creditsTree line patternTree line widthTreeModel column containing the column span valuesTreeModel column containing the row span valuesTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderTruncate multilineType hintType of bevel around toolbar buttonsType of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgrURIUnderlineUnderline setUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUnitUnvisited Link ColorUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUrgentUse MarkupUse Markup in secondaryUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse full pageUse markupUse separatorUse size in labelUse stockUse underlineUser DataValueValue PositionValue in listValue of the progress barValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Scroll Arrow LengthVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical space between cells.  Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView has expandersView is reorderableVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when overflownVisible when verticalVisitedVisited Link ColorWebsite URLWebsite labelWhat degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfullWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.When the horizontal scrollbar is displayedWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhen the vertical scrollbar is displayedWhether Tab will result in a tab character being enteredWhether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether activatable icons should prelight when hoveredWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether buttons in dialogs should use the alternative button orderWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether dropdowns should have a tearoff menu itemWhether dropdowns should look like lists rather than menusWhether entered text overwrites existing contentsWhether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether grid lines should be drawn in the tree viewWhether gtk_widget_show_all() should not affect this widgetWhether images should be shown in menusWhether images should be shown on buttonsWhether labels should have mnemonicsWhether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether menu items should have acceleratorsWhether new text overwrites existing textWhether non-numeric characters should be ignoredWhether or not the plug is embeddedWhether or not the status icon is blinkingWhether or not the status icon is embeddedWhether or not the status icon is visibleWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over themWhether selected font size is shown in the labelWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the cell renderer is currently in editing modeWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the child's tab should fill the allocated area or notWhether the child_displacement_x/_y properties should also affect the focus rectangleWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the combo box draws a frame around the childWhether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the common prefix should be inserted automaticallyWhether the completions should be shown in a popup windowWhether the context menus of entries and text views should offer to change the input methodWhether the context menus of entries and text views should offer to insert control charactersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the entry contents can be editedWhether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.Whether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the icon-size property has been setWhether the image will always be shownWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the invisible char has been setWhether the item should be the same size as other homogeneous itemsWhether the item should receive extra space when the toolbar growsWhether the items should be displayed with a numberWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label is in single line modeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the menu item is checkedWhether the menu item looks like a radio menu itemWhether the pixbuf has an alpha channelWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the primary icon is activatableWhether the primary icon is sensitiveWhether the private items should be displayedWhether the progress is shown as text.Whether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the rendered pixbuf should be colorized according to the stateWhether the secondary icon is activatableWhether the secondary icon is sensitiveWhether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the selection should follow the pointerWhether the separator is drawn, or just blankWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the statusbar has a grip for resizing the toplevelWhether the tab is detachableWhether the tab is reorderable by user action or notWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window frame should have a close buttonWhether the window should be decorated by the window managerWhether there should be a tooltip on the itemWhether there should be an icon near the itemWhether this link has been visited.Whether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the alignment modeWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the ellipsize modeWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the paragraph background colorWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether this text is hidden.Whether this tray icon has a tooltipWhether this widget has a tooltipWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to allow multiple items to be selectedWhether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to expand the child's tab or notWhether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to pass a proper state when drawing shadow or backgroundWhether to play any event sounds at allWhether to play event sounds as feedback to user inputWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to select the contents of a selectable label when it is focusedWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to truncate multiline pastes to one line.Whether to use the label text to create a stock menu itemWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether to wrap the license text.Whether tooltips should be shown on widgetsWhether tree lines should be drawn in the tree viewWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether words are wrapped at widget edgesWhich IM module should be usedWhich IM module should be used by defaultWhich kind of shadow to draw around the combo boxWhich side of the notebook holds the tabsWide SeparatorsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidget to use as the item labelWidthWidth In CharactersWidth for each itemWidth in CharactersWidth in charsWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWidth, in pixels, of the tree view grid linesWidth, in pixels, of the tree view linesWindowWindow PlacementWindow Placement SetWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWord WrapWrapWrap ModeWrap licenseWrap modeWrap mode setWrap widthX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXDG sound theme nameXSpacingXft AntialiasXft DPIXft Hint StyleXft HintingXft RGBAY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYSpacingYearYour description hereheightmodethe GdkScreen for the renderervisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: gtk+-properties.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2009-02-19 09:32+0200
Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>
Language: lv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
GdkImage, ko parādītGdkPixbuf, ko parādītGdkPixmap, ko parādītGtkPackType norāda, vai bērns pieblīvēts ar atsauci uz sākuma vai beigu vecākuLoģiska vērtība, kas nosaka, vai izvēlne sagrābj tatatūras fokusuLoģiskā vērtība, kas norāda vai izvēlne ir atrautaKolonna datu avota modelī, no kuras iegūt virknesStila atribūtu saraksts, kuru pieleietot iezīmes tekstamStila atribūtu saraksts, kurus pielietot atveidotāja tekstamTēmas ramja logo. Ja šis nav iestatīts, tas ir noklusēts pēc gtk_window_get_default_icon_list()Darbības grupas nosaukums.Nosaukta ikona, ko lietot kā logo tēmas rāmī.Norāde uz pikseļu datiem pikseļu buferīĪsāka etiķete, kas var tikt izmantota rīkjoslas pogām.Virkne ar _ rakstzīmēm pozīcijās, kas atbilst pasvītrojamajām rakstzīmēm tekstāVirsraksts, ko var parādīt logu pārvaldnieks, kad šī izvēlne ir izslēgtaPaskaidre šai darbībai.Unikāls darbības nosaukums.Logrīks, ko rādīt parastas izvērsēja etiķetes vietāLogdaļa, ko attēlot parasta rāmja iezīmes vietāVirs bērnaPaātrinājuma grupaPaātrinātāja ceļšPaātrinātāja SlēgšanaPaātrinātāja režīmsPaātrinātāja LogdaļaPaātrinātāja taustiņšPaātrinātāja taustiņkodsPaātrinātāja modifikatoriPieņemt fokusuPieņem darbusPieņem PDFPieņem PostScriptPieņem cilniDarbībaDarbības grupaDarbības laukuma robežaAktivizējamsAktivizē noklusētoAktīvsAktīvais objektsAktivitātes BlokiAktiviātes SolisAktivitātes režīmsPievienot pārcēlienus izvēlnēmNoregulējumsCentrēšanaCentrēšanaAtļaut asinhrAtļaut augtAtļaut RobežsvītrasAtļaut SarautiesAtļaut zīmēt mainīgu krāsu rindasAtļaut tukšuIzvēles pogu kārtībaVienmēr aktivizēt bultasVienmēr rādīt attēluAtstarpe starp izvēļņjoslas ēnu un izvēlnes priekšmetiemRobežas atstarpes apjoms starp rīkjoslas ēnu un pogāmBultiņu izmantotās vietas daudzumsApmērs, par kādu palielināt bērna izmēru uz katru pusiApmērs, par kādu palielināt bērna izmēru uz augšu un apakšuDaudzums pikseļos, kādā veidot atkāpi rindkopaiXML virkne, kas apraksta apvienoto UILeņķisEtiķetes rotācijas leņķisAnimācijaRāmja robežas izskatsĒnas parādīšanās ap bultuĒnas izskas, kas aptver saturētājuParādās kā sarakstsAplikācija krāsojamaAr aplikāciju apgādāta logdaļa uzstadītajām priekšapskatēm.Ar aplikāciju apgadāta logdaļa papildus iespējām.Vai mēs rādam loguBultas novietojumsBultiņu mērogsBultas izmērsBultas X NovietošanaBultas Y NovietošanaBultas virziensBultas mērogošanaBultas ēnaBultu atstarpeIzpildītājiSkata proporcija, ja obey_child ir FALSESkata proporcija, ar kuru zīmēt ievietojuma kursoruPievienot logdaļuAtribūtiDzirdami ievades papildinājumiAutoriBackendsPrintera aizmugureFona krāsaFona krāsa kā (iespējams, nepiešķirta) GdkColorFona krāsa kā GdkColorFona krāsa kā virkneFona krāsas nosaukumsFona aizpildījuma garumsFona pilna augstuma iestādījumsFona iestādījumsFona punktojuma maskaFona punktojuma iestādījumsAtpakaļ ritinātājsJoslas stilsBitkarte, ko lietot kā masku, kad zīmē teksta fonuBitkarte, ko lietot kā masku, kad zīmē teksta prikšplānuBiti paraugāMirgošanaRobeža starp tekstu un rāmi.Robežas reljefsIetvara platumsApakšas piesaisteApakšas papildinājumsApakšas piesaisteBuferisPogu jūtībaPogas reljefsPogu atstarpeVar tikt lietots, lai pievienotu jaunu bērnu pie saturētājaVar mainīt paātrinātājusVar būt noklusētāVar fokusētAtcelt pogaCaps Lock brīdinājumsReģistrjūtīgsŠūnas fona krāsaŠūnas fona krāsa kā GdkColorŠūnas fona krāsa kā virkneŠūnas fona krāsas nosaukumsŠūnas fona iestādījumsCellView modelisBērnsBērns atvienojiesBērna kompleta virziensBērna X PārvietošanaBērna Y PārvietošanaBērna iekšējā augstuma papildināšanaBērna iekšējā platuma papildināšanaBērna logdaļa, kurai jāparādās blakus pogas tekstamBērna logdaļa, kurai jāparādās blakus izvēlnes tekstamKlikšķināmsKāpinājuma koeficientsKāpinājuma koeficientsKrāsas hashKrāsu izlaseIzvēles rāmja krāsaNeaplūkoto saišu krāsaAplūkoto saišu krāsaKrāsu paleteKrāsa, kādu lietot pāra rindāmKrāsa, kādu lietot nepāra rindāmKrāsa, ar kuru zīmēt ievietošanas kursoruKrāsa, kādā zīmēt sekundāro ievietojuma kursoru, kad rediģē jaukto no-labās-uz-kreiso un no-kreisās-uz-labo tekstuKrāsu telpaKolonnu atstarpeKlonna iegūst papildus brīvo platumu no logdaļasKolonnu galvenes atbild klikšķu notikumiemKolonnas lielums ir lietotājam maināmsKolonnu atstarpeKolonnas savienotājkolonnaKolonnasComboBox modelisKomentāri par programmuKomentārsIzpildes modelisJauktais bērnsSatura papildinājumsSatura laukuma robežaSatura apgabala atstatumsKopēšanas mērķu sarakstsProgrammas autortiesību informācijaAutortiesību virkneIzveidot tādus pašus starpniekus kā radio darbībaiTūlkotāju kredīti. Šai virknei vajadzētu būt atzīmētai kā tūlkojamaiPašreizējā AlphaPašreizējā KrāsaPašreizējā lapaPašreizējais fiksētais kolonnas platumsPašreizējais bufera tekstsPašreizējais kolonnas platumsKursora MirgošanaKursora Mirgošanas LaiksKursora mirgošanas noildzeKursora PozīcijaKursors RedzamsKursora krāsaKursora līnijas skata proporcijaKursora pozīcijaKursora tēmas nosaukumsKursora tēmas nosaukumsLīknes tipsPašrocīgā paletePielāgota cilnes etiķetePašrocīgas tabulācijas šim tekstamLietotais svītras raksts, lai zīmētu fokusa indikātoruSvītru raksts, ko lietot zīmejot koka režģa līnijasSvītru raksts, ko lietot zīmejot koka aplūkošanas līnijasDienaRotātsNoklusētais DisplejsNoklusētais AugstumsNoklusētais IM modulisNoklusētā Ārējā AtstarpeNoklusētais lapas iestatījumsNoklusētā AtstarpeNoklusētais PlatumsNoklusētā failu izvēlētāja aizmugureNoklusētā printera aizmugureAizture pirms nolaižamā izvēlnes parādāsAizture pirms apakšizvēlnes paslēpšanasAizture pirms parādās apakšizvēlneAizture pirms apakšizvēlnes josla parādāsDzēšamsNovecojusi īpašība, tā vietā lietojiet shadow_typeIznīcināt ar VecākuPapildus informācijaPapildus informācijas augstumsPapildus informācijas platumsPapildus informācijas augstums rindāsPapildus informācijas platums rakszīmēsNosaka, kā ēnota kaste ap skatpunktu tiek zīmētaDialogsCipariAtsevišķi BlokiPārvietot fokusuParādīt otru atpakaļvērstās bultas pogu pretējā ritjoslas galāParādīt otru pretēji vērstu bultas pogu pretējā cilnes apgabala galāParādīt otru uz priekšu vērstu bultas pogu pretējā cilnes apgabala galāParādīt šūnuRādīt šūnu jūtīgumuParādīt standarta atpakaļvērstu bultu pogasParādīt standarta uz prikšu vērstu bultu pogasPārrakstīt apstiprinājumuDokumentētājiNemainīt slīdņa izmŗu, tikai ieslēgt to minimālajā garumāDubultās bultasDubultklikšķa garumsDubultklikšķa LaiksVilkšanas aiztureZīmētZīmēt robežuZīmēt IndikatoruZīmēt VērtībuZīmēt kā radio izvēlnes priekšmetuZīmē slēgšanas pogu kā radio poguRediģējamības iestādījumsRediģējamsRediģēšanas režīms ŠūnasAttēlotājamRediģēEliptizētEliptizēšanas iestatījumsIegultsAktivizēt paātrinātājusAktivizēt AnimācijasAktivizēt notikumu skaņasAktivizēt režģa līnijasAktivizēt mnemonikasAktizvizēt IzlecējuAktivizēt MeklēšanuAktizvizēt paskaidresAktivizēt skārienjūtīgā ekrāna režīmuAktivizēt koka līnijasAktivizēt bultas taustiņusKļūdas zvansKļūdas pasvītrojuma krāsaPāra Rindas KrāsaNotikumiPaplašinātIzvēršanas noildzeIzvērstPaplašinātāja KolonnaPaplašinātāja IzmērsEksportējamā faila nosaukumsPaplašinājuma notikumiAtstarpes apmērs, kādu pievienot pa labi un pa kreisi no izvēlnesPapildus vieta izvelnes augšā un apakšāPapildus atstarpe, kuru novietot starp bērnu un tā labajiem un kreisajiem kaimiņiem, pikseļosPapildus atstarpe, kuru novietot starp bērnu un tā kaimiņiem, pikseļosPapildus vieta, ko novietot starp bērnu un tā augšējiem vai apakšējiem kaimiņiem, pikseļosPapildus logdaļaFALSE parāda "neredzamo rakstzīmi" īstā teksta vietā (paroles režīms)FALSE, ja šis ir īsts aparatūras printerisFALSE izņem ārpuses konusu no ierakstaAtkāpes ikonas tēmas nosaukumsFailu sistēmas aizmugureFaila nosaukumsFaila nosaukums, kuru ielādēt un attēlotAizpildītPiepildīšanas LīmenisFiltrsFiksēta augstuma režīmsFiksēts PlatumsFiksēts slīdņa izmērsFokusēties AugšlīmenīFokusēr līnijas svītras rakstuFokusa līnijas platumsFokuss uz klikšķaFokuss uz kartesFokusa papildināšanaSekot stāvoklimFontsFonta NosaukumsFonta apraksts kā PangoFontDescription struktūraFonta apraksts kā virkne, piem.,  "Sans Italic 12"Fonta saimeFonta saimess iestādījumsFonta nosaukumsFonta iespējasFonta punktiFonta izšķirtspējaFonta mērogsFonta mēroga iestādījumsFonta mērogojuma faktorsFonta izmērsFonta izmērs kā mērogojams faktors attiecībā pret noklusēto fotna izmēru. Šī īpašība piemērojas tēmas izmaiņām utt., tāpēc tiek rekomendēts. Pango pirmsnosaka dažus mērogus, tādas kā PANGO_SCALE_X_LARGEFonta izmērs Pango vienībāsFonta izmērs punktosFonta izmēra iestādījumsFonta izstiepumsFonta izstiepums kā PangoStretch, piem., PANGO_STRETCH_CONDENSEDFonta izstiepšanās iestadījumsFonta stilsFonta stils kā PangoStyle, piem., PANGO_STYLE_ITALICFonta stila iestādījumsFonta variantsFonta variants kā PangoVariant, piem., PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFonta varianta iestādījumsFonta platumsFonta svars kā veselums, apskati pirmsnoteiktās vērtības iekš PangoWeight; piemēram, PANGO_WEIGHT_BOLDFonta platuma iestādījumsFontconfig konfigurācijas laika spiedogsLikt skata proporcijai sakrist ar to, kas rāmja bērnamPriekšplāna krāsaPriekšplāna krāsa kā (iespējams, nepiešķirta) GdkColorPriekšplāna krāsa kā GdkColorPriekšplāna krāsa kā virknePriekšplāna krāsas nosaukumsPriekšplāna iestādījumsPriekšplāna punktojuma maskaPriekšplāna punktojuma iestādījumsTurp ritinātājsDaļaRāmja ēnaGIkonaPrimārās ikonas GIconSekundārās ikonas GIconGTK moduļiGdkPixbufAnimation, ko parādītGravitācijaRežģa līniju rakstsRežģa līniju platumsGrupaGrupas IDRoktura IzmērsRoktura pozīcijaIr alfaIr ierakstsIr RāmisIr Necaurredzamības KontroleIr izmēra maiņas rokturisIr noklusētāIr fokussIr paleteIr izvēleIr atdalītājsIr paskaidreGalvenes papildinājumsGalvenes attēlsGalvenes KlikšķināmasGalveņu redzamībaAugstumsAugstuma pieprasījumsPalīdzības pogaSlēpt, ja tukšsPadoms, lai palīdzētu dabvirsmas videi saprast, kas šis ir par logu un kā ar to apieties.ViendabīgsHorizontālais NoregulējumsLogdaļas Horizontālais NoregulējumsHorizontālā CentrēšanaHorizontālā nobīdeHorizontālā papildināšanaHorizontālo ritjoslu garumsHorizontālās Ritjoslas PolitikaHorizontālā Atdalītāja PlatumsHorizontālais Sadaļas IetvarsHorizontālā noregulēšanaHorizontālā teksta logdaļas noregulēšanaHorizontālā centrēšanaHorizontālais bērna izlīdzinājumsHorizontālās iespējasHorizontālā papildināšanaHorizontālā bērna pozīcija pieejamajā telpā. 0.0 ir pa kreisi centrēts, 1.0 pa labi centrētsHorizontālais mērogsHorizontālā atstarpe starp šūnām. Jābūt pāra skaitlimSvārstību paplašināšanāsSvārstību atlaseCik tālu x virzienā pārvietot bultu, kad poga tiek nospiestaCik tālu x virzienā pārvietot bērnu, kad poga tiek nospiestaCik tālu y virzienā pārvietot bultu, kad poga tiek nospiestaCik tālu y virzienā pārvietot bērnu, kad poga tiek nospiestaKā diapazons būtu jāatjaunina uz ekrānaKā teksts un ikona katrai sadaļai ir relatīvi novietoti attiecība viens pret otruKā izlīdzināt rindiņasKā sadalīt virkni vairākās līnijās, ja šūnas renderējumam nav pietiekami daudz vietas, lai attēlotu visu virkniKā zīmēt ievades metodes pirmsrediģēšanas virkniKā zīmēt ievades metodes statusjosluKā zīmēt rīkjosluKā izkārtot pogas kastītē. Iespējamās vērtības ir default, spread, edge, start un endIM Pirmsrediģēšanas stilsIM Statusa stilsIM modulisIkonaIkonas nosaukumsIkonas pirmsgaismaIkonu IzmēriIkonas tēmas nosaukumsIkonas skata modelisIkona šim logamIkonas nosaukumsPrimārās ikonas nosaukumsSekundārās ikonas nosaukumsIkonu kopaIkonu kopa, ko attēlotIkonas izmērsIkonu izmēra kopaIkonu atstarpesIkonas logdaļaIkonas logdaļa, ko attēlot priekšmetāIkonasJa APLAMS, neļaut ievadīt virknes savādākas nekā izvēlētāsJa PATIESS, tiek rādīta galveneJa PATIESS, tiek rādīti dienu nosaukumiJa PATIESS, tiks rādīta papildus informācijaJa TRUE, nospiežot labo peles pogu uz piezīmjgrāmatas, tiek parādīta izlecējizvēlne, kuru varat lietot, lai pārietu uz lapuJa TRUE, ritināšanas bultas tiek pievienotas, ja ir pārāk daudz ietilpināmo sadaļuJa TRUE, GtkProgress ir aktivitātes režīmā, tādā nozīmē, ka tas signalizē, ja kaut kas notiek, bet ne cik daudz no aktivitātes ir pabeigts. Šis tiek lietots, kad jūs darāt kaut ko, taču nezināt cik ilgu laiku tas prasīs.Ja TRUE, bērns parādās sekundārajā atvasinājumu grupā, piemērots, piem., palīdzības pogāmJa PATIESS, berns var tikt samazināts nekā tā revizīcijaJa PATIESS, bērns palielinās un saraujās līdz ar logdaļuJa PATIESS, paradīsies izlecošais logs vienreizējai sakritībai.Ja PATIESS, izlecošais logs būs tikpat liels, kā ierakstsJa APTIESS, izvēlētais mēnesis nevar tikt mainītsJa TRUE, logdaļa saņems noklusēto darbību, kad tā tiek fokusētaJa TRUE, logam nav minimālā izmēra. Iestatīt šo kā TRUE 99% gadījumu nav laba domaJa TRUE, tad logs ir modāls (citi logi nav lietojami kamēr šis ir virspusē)Ja TRUE, lietotāji var paplašināt logu aiz tā minimālā izmēraJa TRUE, lietotāji var mainīt loga izmēruJa PATIESS, tiek attēloti nedēļu numuriVai jārāda bulta, ja rīkjosla neietilpstJa pieejamā horizontālā telpa ir lielāka nekā nepieciešams bērnam, cik daudz no tās lietot bērnam. 0.0 nozīmē necik, 1.0 nozīmē visuJa pieejamā vertikālā telpa ir lielāka nekā nepieciešams bērnam, cik daudz no tās lietot bērnam. 0.0 nozīmē necik, 1.0 nozīmē visuJa iestatīts, zemsvītra etiķetē norāda, ka nākamais simbols tiks izmantots kā mnemoniska paātrinājuma atslēga pārpildes izvēlnēJa iestādīts, zemsvītra tekstā nozīmē, ka nākamā rakstzīme būtu jālieto kā piekļuves paātrinātāja taustiņšJa iestatīts, iezīme tiek lietota, lai izvēlētos krājuma priekšmetu tā vietā, lai parādītuJa iestatīts, aplauzt rindiņas, ja teksts kļūst pārāk plašsVai ievietošanas kursors tiek parādītsJa slēgšanas poga ir "starp" stāvoklīJa slēgšanas pogai jābūt nospiestai vai navJa pogas slēdzamā daļa tiek parādītaJa rīkjoslas paskaidrei vajadzētu būt aktīvai, vai nēVai šis logs būtu jāiznīcina, kad tiek iznīcināts vecāksIgnorēt slēptoAttēlsAttēla pozīcijaAttēla atstarpeAttēla logdaļaAttēla/iezīmes robežaNekonsekventsNekonsekvents stāvoklisAtkāpeAtkāpes PaplašinātājiemAtkāpes iestādījumsIndikātora IzmērsIndikātora AtstarpeIndikatora izmērsIekšējā izpildeIeksējā izvēleIekšējā robežaIekšējais FokussIekšējā papildināšanaApgriezt virziena slīdņa kustības, lai palielinātu diapazona vērtībuApgrieztsNeredzamsNeredzamo simbolu kopaNeredzamā rakstzīmeNeredzamības iestādījumsIr AktīvsIr PaplašinātaIr PaplašinātājsTiek rādītsIr virtuālsIr fokussIr svarīgsVai šī līkne ir lineāra, ar atstarpēm interpolēta vai brīvas formasDarbu skaitsDarba nosaukumsIzlīdzināšanaIzlīdzinājuma iestādījumsAtslēgas Tēmas NosaukumsTaustiņsasaiste, lai aktivizētu izvēlnes josluiezīmeIezīmes logdaļaIezīmes x centrēšanaIezīmes y centrēšanaValodaValodas iestādījumsLielākā iespējamā vērtība "novietojuma" īpašībāmIzkārtojuma stilsKreisā piesaisteKreisā MalaKreisais papildinājumsKreisā piesaisteKreisā malaKreisās malas iestādījumsPa labi, kreisi vai centrēts izlīdzinājumsMēroga slīdņa garumsGarums ritinātāja pogām galosKursora mirgošanas cikla garums, milisekundēsLīmeņa atvirzeIerobežojumsRindiņu AplaušanaRindiņu aplaušanaRindiņu aplaušanas režīmsProgrammas autoru sarakstsPatreiz aktīvo GTK moduļu sarakstsIkonu nosaukumu sarakstsIkonas izmēru saraksts (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20...Cilvēku saraksts, kuri dokumentējuši programmuCilvēku saraksts, kas ziedojuši mākslas darbus programmaiSaraksts ar pēc noklusējuma izmantojamajām GtkPrintBackend aizmugurēmTikai lokālsTikai lokālosVietaLogoFonta NosaukumsZemākMērjoslas apakšējā robežaSalikt atkāpes paplašinātājiemMalaIezīmes nosaukumsMarķēt tekstu, ko renderētMarķētMarķējuma kolonnaMaskaMaskas bitkarte, ko izmantot ar GdkImage vai GdkPixmapMaksimālais IzmērsMaksimālā pozīcijaMaksimālā vērtībaMaksimālais PlatumsMaksimālais platums rakszīmēsMaksimālais XMaksimālais YMaksimālais nesen izmantoto dokumentu vecums dienāsKolonnas maksimāli atļautais platumsMaksimālā bērna izplešanaMaksimāli atļautais garums starp diviem klikšķiem, lai to uzskatītu par dubultklikšķi (pikseļos)Maksimālais garumsMaksimālais rakstzimju daudzums šim ierakstam. Nulle, ja nav maksimumaMaksimālā iespējamā X vērtībaMaksimālā iespējamā Y vērtībaMērjoslas maksimālais izmērsMaksimāli atļautais laiks starp diviem klikšķiem, lai to uzskatītu par dubūltklikšķi (milisekundēs)IzvēlneIzvēlnes joslas paātrinātājsIzvēlnes iezīmeApvienotā UI definīcijaZiņojuma PogasZiņojuma TipsMetriskā sistēmaMinimālais horizontālās joslas augstumsMinimālais horizontālās joslas platumsMinimālais vertikālās joslas augstumsMinimālais vertikālās joslas platumsMinimālā pozīcijaMinimālais atslēgas garumsMinimālais Slīdņa GarumsMinimālā vērtībaMinimālais PlatumsMinimālais XMinimālais YKolonnas minimāli atļautais platumsMinimālais bērna augstumsMinimālais bērna platumsMinimālais pogu augstums kastītēMinimālais horizontālās joslas augstumsMinimālais ritjoslas slīdņa garumsMeklēšanas atslēgas minimālais garums, meklējot sakritībasMinimālā iespējamā X vērtībaMinimālā iespējamā Y vērtībaMinimums laika, cik ilgi kursoram jāatrodas uz izvēlnes pirms parādās apakšizvēlneMinimālais pogu platums kastītēMnemonikas taustiņšMnemonikas logdaļaModālsRežīmsModelisModeļa kolonna, izmantota, lai iegūtu ikonas pikseļu bufera formuModeļa kolonna, izmantota, lai iegūtu tekstu no formas Modeļa kolonna, izmantota teksta iegūšana, ja tiek izmantots Pango marķējumsMonitorsMēnesisNosaukumsIkonas tēmas nosaukums, no kuras atkāptiesNoklusētā fonta nosaukumsLietojamās failu sistēmas aizmugures nosaukumsIkonas tēmas nosaukums, ko lietotTaustiņa tēmas RC faila nosaukums, ko ielādētGtkFileChooser aimugures nosaukums, ko lietot pēc noklusējumaFonta saimes nosaukums, piem., Sans, Helvetica, Times, MonospacePrintera nosaukumsŠī loga tēmas ikonas tēmas nosaukumsTēmas RC faila nosaukums, ko ielādētLietojamais nosaukums, ar kuru atsaukties uz teksta birku. NULL anonīmajām birkāmNevar mainīt mēnesiNerādīt visuKanālu skaitsLapu skaitsRakstzīmju daudzums tam, cik lielu vietu atstāt ierakstamKolonnu skaitsParādāmo kolonnu skaitsPrinterī sarindoto darbu skaitsPikseļu skaits ap saturs lapām.Pikseļu skaits ap galveni.Pikseļu skaits starp ritjoslām un ritināmo loguPikseļu skaits par kādu ieraksts noritināts no ekrāna pa kreisiPikseļu skaits, ko kursors var pakustēties, pirms vilkšanasNesen izmantoto failu skaitsSkaitliskaPoga LabiPakļauties bērnamNovecojusi īpašība, ignorētsNepāra Rindas KrāsaTeksta nobīde no bāzes līnijas (zem līnijas, ja pacēlums ir negatīvs)Teksta nobīde virs bāzes līnijas (zem līnijas, ja pacēlums ir negatīvs) Pango vienībāsLoga caurspīdībaIzvēles rāmja caurspīdīgumsIespēja, kas nosaka horizontālo bērna uzvedībuIespējas, kas nosaka vertikālo bērna uzvedībuNovietojumsProgresjoslas novietojums un pieauguma virziensPārrakstīt logdaļas augstuma pieprasījumu, vai -1 ja vajadzētu lietot dabisko pieprasījumuNeievērot logdaļas platuma pieprasījumu, vai -1, ja jālieto būtu dabīgais pieprasījumsPārrakstīšanas režīmsPakas virziensVienības tipsPapildināšanaLapaLapas atkāpeLapas iestatījumiLapas izmērsPabeigta lapaLapas virstakstsLapas tipsPalete, ko lietot krāsu izvēlētājāParagrāfa fona krāsaParagrāfa fona krāsa kā (iespējams nenovietota) GdkColorParagrāfa fona krāsa kā virkneParagrāfa fona krāsas nosaukumsParagrāfa fona iestatījumsVecāksVecāka logdaļaParoles padoma noildzeIelīmēšanas mērķu sarakstsRakstsApturēts printerisPixbufPixbuf Paplašinātājs AizvērtsPixbuf Paplašinātājs AtvērtsPixbuf ObjektsPikseļu bufera kolonnaPixbuf aizvērtam paplašinātājamPixbuf atvērtam paplašinātājamPikseļu izmērsPikseļu izmērs, ko lietot nosauktai ikonaiPikseļiPikseļi Virs RindiņāmPikseļi Zem RindiņāmPikseļu Iekšpusē IekļaušanaPikseļi virs rindiņāmPikseļu virs rindiņām iestādījumsPikseļi zem rindiņāmPikseļu zem rindiņām iestādījumsPikseļu iekšpusē iekļaušanaPikseļu iekšpusē iekļaušanas iestādījumsTukšas vietas pikseļi virs rindkopāmTukšas vietas pikseļi zem rindkopāmPikseļu daudzums atstarpē starp aplauztām rindiņām paragrāfāPikseļkarteIzlecošā izpildeIzlecošo logu kopas platumsUzlecošais loga parādītsIzlecoša vienreizēja sakritībaPozīcijaPozīcijas IestādījumsAtzīmes pozīcija uz mērjoslasRūtveida atdalītāja pozīcija pikseļos (0 nozīmē līdz galam pa kresi/uz augšu)Roktura pozīcija attiecībā pret bērna logdaļuAktīva pirmsapskates logdaļaPirmsapskates tekstsPirmsapskates logdaļaPrimārā GIconAktivizējama primārā ikonaPrimārās ikonas nosaukumsSensitīva primārā ikonaPrimārās ikonas paskaidres formatējumsPrimārās ikonas paskaidres tekstsPrimārais pixbufElementa primārais pixbufPrimārais krājuma IDPrimārās glabātuves tipsDrukāšanas iestatījumiPrinterisPrintera iestatījumiPrinteris, kurā drukāt darbusProgrammas nosaukumsProgrammas versijaProgresa daļaProgresa impulsa solisPulssImpulsa SolisRadio stāvoklisProporcijaNolasa pašreizējo vērtību vai  iestata jaunu vērtībuSaņem noklusētoNeseno failu limitsNeseno failu maksimālais vecumsNeseno failu pārvaldnieksAttēlot papildus informāciju, ko pievadīt tēmas dzinējamIerakstāmsAtkārtotā noildzeMaināmaMainīt izmēruIzmēru maiņas režīmsKolonnas izmēra maiņas režīmsIzšķirtspēja priekš Xft 1024 punktos/collās. -1, lai izmantotu noklusēto vērtībuIerobežot līdz aizpildījuma līmenimLabā piesaisteLabā izlīdzināšanaLabā MalaLabais papildinājumsLabā piesaisteLabā malaLabās malas iestādījumsPaceltPacēluma iestādījumsRindu nobeigumu papildinformācijaRindu atstarpeRindai ir bērniRinda tagad ir paplašinātājs un ir paplašinātaRindu atstarpeRindas izvērsuma kolonaRindasRindasGumijas sasaisteRobežsvītru MājiensSans 12EkrānsRutbultas atstarpeRitināšanas nobīdeRitināmaRitjoslas atstarpeRitjoslas izcilņosMeklēšanas KolonnaSekundārsSekundārā GIconSekundārais tekstsPapildu atpakaļ ritinātājsOtrā kursora krāsaPapildu turp ritinātājsAktivizējama sekundārā ikonaSekundārās ikonas nosaukumsSensitīva sekundārā ikonaSekundārās ikonas paskaidres formatējumsSekundārās ikonas paskaidres tekstsSekundārais pixbufElementa sekundārais pixbufSekundārais krājuma IDSekundārās glabātuves tipsIzvēlēties vairākusIzvēlēties pie fokusēšanasIzvēlējamsIzvēlētais printerisIzvēles IerobežojumsIzvēles rāmis alfaIzvēles rāmja krāsaAtlases režīmsJūtīgaAtdalītāja augstumsAtdalītāja platumsIestatīt mājienu tēmu dzinējam zīmēt rindas mainīgās krāsāsIestatīt kolonnu kā paplašinātāja kolonnuIestatījumiĒnas TipsĒnas tipsĪsa etiķeteRādīt bultuRādīt RobežuRādīt dienu nosaukumusRādīt papildus informācijuRādīt loguRādīt izpletējusRādīt aizpildījuma līmeniRādīt galveniRādīt slēptoRādīt ikonasParādāmais nav atrastsRādīt numurusRādīt privātosParādīt SadaļasRādīt paskaidresRādīt nedēļu numurusRādīt pogu attēlusParādīt operācijas ar failiemRādīt izvēlnes attēlusRādīt izmēruRādīt stiluParādīt tekstuParādīt 'Ievades Metodes' izvēlniRādīt kolonnas galvenes pogasSašaurinātRokturkastes puse, kas nostādīta rindā ar noenkurošanās punktu doka rokturkasteiSānu joslas attēlsVienas rindas režīmsViena paragrāfa režīmsIzmērsLaukumu izmērs ap logdaļu, kur zīmētĶeksīša vai radio indikātora izmērsIzkrītošā indikātora lielumsŠīs rīkjoslas ikonu izmērsStarpinātāju izmērsCilnes izliekuma izmērsCilnes pārklāšanās apgabala izmērsPaplašinātāja bultas izmērsLielumsIzlaist peidžeriIzlaist uzdevumjosluSlīdņa GarumsSlīdņa platumsMazākā iespējamā vērtība "novietojuma" īpašībāmAplauzt malasAplauztu malu iestatījumsAizķerties pie tikšķiemLoga ligzdaĪsais tipsKārtošanas virziens, kurā kārtošanas indikātoram būtu jārādaKārtošanas indikātorsKārtošanas secībaSkaņu tēmas nosaukumsAvota iespējasAtstarpe starp vērtības tekstu un slīdņa/ieplakas laukumuAtstarpes stilsAtstarpe, ko likt starp etiķeti un bērnuAtstarpe, kas ievietota ikonas skata malāsLaukums, kas ievietots starp šūnāmAtstarpe, kas ievietota starp sadaļas šūnāmAtstarpe, kas ievietota starp režģa rindāmStarpinātāja izmērsAtstarpeAtstarpe apkārt ap ķeksīti vai radio indikātoruAtstarpes ap izvērsēja bultuAtstarpe ap indikātoruAtstarpe starp pogāmAtstarpe starp elementiem un galveno loga apgabaluAtstarpe starp ritinātāja pogām un šķirkliAtstarpe starp šķirkli/ritinātājiem un ārējo ieplakas konusuAtstarpe pikseļos atarp attēlu un etiķetiNosaka vizuālo joslas stilu procentuālajā režīmā (Nosodīts)Nosakiet, kā izmēru maiņas notikumi tiek izrīkotiPaātrina GtkTreeView, pieņemot, ka visām rindām piemīt vienāds augstumsSadalītais KursorsSākuma noildzeSākuma IDStāvokļa padomsStāvokļa ziņojumsStatussStatusa virkneSoļa palielinājumsRitinātāja IzmērsRitinātāja AtstarpeKrājuma IDKrājuma ID, ko parādīt krājumā esošajam attēlamKrājuma ID primārai ikonaiKrājuma ID sekundārai ikonaiKrājuma ikonaKrājuma IDGlabātuves tipsCaursvītrotCaursvītrošanas iestādījumsStilsKonusa stils ap saturuKonusa stils ap izvēļņjosluIzcilņa stils ap rotējošo poguKonusa stils ap statusjoslas tekstuKonusa tips ap rīkjosluPasvītrošanas stils šim tekstamApakšizvēlneSimbolisks izmērs, ko lieto krājuma ikonai, ikonu komplektam vai nosauktai ikonaiTRUE, ja jālieto Pozīcijas īpašībaPATIESS, ja logam vajadzētu piesaistīt lietotaja uzmanību.TRUE, ja logam nevajadzētu atrasties peidžerī.TRUE, ja logam nebūtu jābūt uzdevumu joslā.PATIESS, ja logam būtu jāsaņem ievades fokuss, kad tas tiek kartēts.PATIESS, ja logam būtu jāsaņem ievades fokuss.TRUE, ja printeris var pieņemt PDFTRUE, ja printeris ir apturētsSadaļas IetvarsSadaļas PozīcijaCilnes izliekumsAtdalama cilneSadaļas papildināšanaCilnes aizpildījumsSadaļas iezīmeCilnes pārklāšanāsSadaļas pakas tipsIerakstāma cilneTabuācijasTabulācijas iestādījumsBirkas tabulaBirkas nosaukumsPaņemt fokusuAtrautības stāvoklisIzslēgšanas VirsrakstsTekstsTeksta kolonnaTeksta birkas tabulaTeksta kolonnaTeksta virziensTeksta virziens, t.i., no labās puses uz kreiso vai no kreisās uz laboTeksta garumsIzvērsēja etiķetes tekstsRāmja iezīmes tekstsIezīmes logdaļas teksts pogā, ja poga satur iezīmes logdaļuProgresa joslas tekstsTeksts, ko attēlot progresa joslāTeksts, ko atveidotTeksts, ko rādīt priekšmetā.Teksta centrēšana pret x asiTeksta centrēšana pret y asiPaātrinājuma grupa, ko izmantot krājuma paātrinājuma taustiņiemGIkona, ko attēloGdkFont, kas šobrīd ir izvēlētsGtkActionGroup šis GtkAction ir saistīts ar, vai NULLE (iekšējai izmantošanai).GtkAdjustment pieslēgts progresjoslai (Nosodīts)Horizontālās pozīcijas GtkAdjustmentVertikālās pozīcijas GtkAdjustmentGtkAdjustment, kas satur pašreizējo diapazona objekta vērtībuGtkAdjustment, kas satur pašreizējo mēroga objekta vērtībuGtkAdjustment, kas nosaka horizontālās pozīcijas vērtības šim skatpunktamGtkAdjustment, kas nosaka vertikālās pozīcijas vērtības šim skatpunktamGtkIconSize vertība, kas norāda renderētās ikonas izmēruIzvēlētais GtkPrinterLoga Labi poga.Šai pogai piešķirtais URIURL saitei uz programmas mājas lapuPaātrinājuma grupa, kas satur izvēlnes paātrinātājusPaātrinājuma koeficients, kad jūs turat nospiestu poguNoregulēšana, kas pārvalda giešanās pogas vērtībuPielāgijums, kas pārvalda giešanās pogas vērtību.Līniju izlīdzināšana iezīmes tekstā attiecībā vienai pret otru. Šis NEietekmē iezīmes izlīdzināšanu tās iedalīšanā. Tam apskati GtkMisc::xalignAtstarpes lielums starp bērniemAtstarpe starp divām sekojošām koonnāmAtstarpe starp divām sekojošām rindāmAtstarpes apmērs, kādu pievienot pa labi un pa kreisi no logdaļas, pikseļosAtstarpes apmērs, kādu pievienot uz augšu un apakšu no logdaļas, pikseļosRobežas reljefa stilsAttēlotais buferisZiņas dialogā parādītās pogasLoga atcelt poga.Rakstzīme, ko izmanto, slēpjot ievades saturu (piem., "paroles režīmā")Izvēlnes joslas bērna pakas virziensSlēgšana, kura jānovēro pēc paātrinātāja izmaiņāmLogā iekļautā krāsu izlase.Krāsu blīvums, kurā tiek skaidroti paraugiKolonna modelī, kura satur elementu tekstu paskaidresKolonnas numurs, ko piesaistīt bērnam kreisajā pusēKolonnas numurs, ko piesaistīt bērna logdaļas labajā pusēKolonnas numurs, ko piesaistīt bērna labajai puseiModeļa, kas satur virknes, kolonna.Ieraksta satursPalodzes ikonas paskaidres satursIeraksta satursPrimārās ikonas paskaidres tekstsSekundārās ikonas paskaidres tekstsPašreizējā krāsaPašreizējais filtrs, kas nosaka, kuri faili tiks rādīti un kuri nēPašreizējā izpildītā uzdevuma daļaPašreizējā necaurredzamības vērtība (0 pilnībā caurspīdīgs, 65535 pilnībā necaurredzams)Pašreizējā lapa dokumentāPašreizējā iespraušanas kursora pozīcijia rakstzīmēsPašreizējā vērtībaPašreiz izvēlētais faila nosaukumsPašreiz izvēlētais izvēlnes elementsNoklusētais GDK displejsNoklusētā ekrāna fonta iespējasNoklusētais loga augstums, ko izmanto, kad pirmo reizi parāda loguNoklusētais loga platums, ko izmanto, kad pirmo reizi parāda loguVēlamais maksimālais etiķetes platums rakstīmēsVelamais pogas logdalas platums rakstzīmēs.Izvēlētais etiķetes platums rakstzīmēsDialogam ir atdalītāja josla virs tā pogāmVirziens, kurā bultai būtu jārādaVirzieni, kādos izmēra grupa ietekmē pieprasītos izmērus tā komponentu logdaļāmIzkrītošā izvēlneNotikuma maska, kas izlemj, kāda veida GdkEvents ir šī logdaļa saņemIzmantojamais failu izvēlētāja dialogs.Aizpildījuma līmenis.Fiksēts augstumsFiksēts platumsDaļiņa kopējā progrsa, par kādu pārvietot lēkājošo bloku, kad dod impulsuKopējā darba izpildītā daļaIzkārtojuma augstumsLoga Palīdzības poga.Iezīmes horizontālā izlīdzināšanaHorizontāls novietojums, no 0 (pa kreisi) līdz 1 (pa labi). Apgriezts RTL izkārtojumiem.Horizontālā teksta izlīdzināšana, no 0 (pa kreisi) līdz 1 (pa labi). Pretējs RTL izkārtojumiem.Printera ikonas nosaukumsIkonas izmērsAttēlsNekonsekvents pogas stāvoklisLietotais pieaugums katrai atkārtošanai aktivitātes režīmā (Nosodīts)Bērna indekss vecākāPašreizējās lapas indekssSākotnējā loga pozīcijaŠobrīd aktīvais objektsPaātrinātāja atslēgvērtībaEtiķete hipersaitei uz programmas mājas lapu. Ja šis nav uzstadīts, tad tas ir noklusēts uz URLEtiķete, izmantota izvēlņu pogām, kas iedarbina šo darbību.Valoda, kādā šis teksts ir, kā ISO kods. Pango var lietot šo kā norādi, kad renderē tekstu. Ja tas nav iestatīts, tad piemērotākais pēc noklusējuma tiks izmantots.Valoda, kādā šis teksts ir, kā ISO kods. Pang var lietot šo kā padomu, kad renderē tekstu. Ja jūs nesaprotat šo parametru, jums visdrīzāk to nevajagHorizontālo ritjoslu garumsVertikālo ritjoslu garumsPrintera atrašanās vietsNotikuma maska, kas izlemj, kāda veida paplašinājuma notikumus ir šī logdaļa saņemMaksimālais parādāmo elementu skaitsIestatījuma maksimālā vērtībaOpciju izvēlneLineālā izmantotā metriskā sistēmaMinimalais horizontālās progresa joslas platumsMinimālais izvēļu saraksta bultas izmērsIestatījuma minimālā vērtībaMinimālais vertikālās joslas augstumsMinimālais vertikālās joslas platumsMnemonikas paātrinātāja taustiņš šai iezīmeiModelis, kas satur lauku sarakstā iespējamās vērtībasŠūnu skata modelisModelis KokaModelisKārtot, ko kārtotLauku saraksta modelisIkonu skata modelisKoka skata modelisModelis, kurā meklēt atbilstībasIkonas nosaukums no ikonas tēmasProgrammas nosaukums. Ja šis nav uzstadīts, tad pēc noklusējuma g_get_application_name()Izvēlētā fonta nosaukumsPriekšmeta tēmas ikonas nosaukumsLogdaļas nosaukumsBitu skaits paraugāBloku daudzums, kāds var ietilpt progresjoslas laukā aktivitātes režīmā (Nosodīts)Baitu skaits starp sākuma rindu un nākamo rinduTabulas kolonnu skaitsKolonnu skaits pikseļu buferīDecimālo vietu skaits, kas tiek parādīts pie vērtībasParādāmo decimālo vietu skaitsAtsevišķo bloku daudzums progresjoslā (kad parādīts nošķirtajā režīmā)Lapu skaits dokumentā.Tabulas rindu skaitsRindu skaits pikseļu buferīParaugu skaits pikselīLoga caurspīdīgums no 0 līdz 1Novietojuma novietojumsPaplātes novietojumsIzvēlnes joslas pakas virziensPapildinājums, ko ievietot logdaļas apakšā.Papildinājums, ko ievietot kreisajā logdaļas pusē.Papildinājums, ko ievietot labajā logdaļas pusē.Papildinājums, ko ievietot logdaļas augšpusē.Lapas uzstadījuma atkāpeLapas izmēta iestatījumVecāka logdaļa šai logdaļai. Jābūt Saturētāja logdaļaiVecāka logsPixbuf, ko atveidotPozīcija, kurā pašreizējā vērtība tiek parādītaAttēla pozīcija attiecībā pret tekstuIzvēles iespējamā beigu pozīcija no kursora rakstzīmēsZiņas loga primārais tekstsRadio darbība, kuras grupai pieder šī darbība.Radio poga, kuras grupai pieder šī logdaļa.Radio izvēlne, kuras grupai pieder šī logdaļa.Radio rīka poga, kura grupai pieder šī radio poga.Attēla datiem lietotais attēlojumsPrimārās ikonas reprezentācijaSekundārās ikonas reprezentācijaEkrāna fontu izšķirtspējaRindas numurs, ko piesaistīt bērna apagšas logdaļaiRindas numurs, ko piesaistīt bērna augšas logdaļaiRindas numurs, ko piesaistīt bērna virsotneiEkrāns, kurā tiks parādīta šī statusa ikonaEkrāns, kurā šis logs tiks parādītsEkrāns, kurā šis logs tiks parādīts.Ziņas loga sekundārais tekstsIzvēlētā krāsaIzvēlētā diena (kā skaitlis starp 1 un 31, vai 0, lai atstatītu patreiz ustrādīto dienu)Izvēlētais mēnesis (kā skaitlis starp 0 un 11)Izvēlētā necaurredzamības vērtība (0 pilnībā caurspīdīgs, 65535 pilnībā necaurredzams)Izvēlētais gadsAtlases režīmsIkonas izmērsDrukāšanas darbības statussIestatījuma soļa palielinājumsKrāvuma ID krāvuma ikonai, ko attēlotAttēlota krajuma ikona logdaļā, pārstāvot šo darbību.Priekšmeta krājuma ikonaVirkne, kas parādīta bērna izvēlnes ierakstāVirkne, kas parādīta bērna ciļnes etiķetēVirkne apzīmē šo fontuLogdaļas stils, kas satur informāciju par to, kā tā izskatīsies (krāsas, utt.)Bērna etiķetes tekstsIezīmes tekstsIezīmes teksts ietver XML marķējumu. Apskati pango_parse_markup()Teksts, ko parādīt, lai demonstrētu izvēlēto fontuLaiks pirms apakšizvēlnes paslēpšanas, kad kursors virzās pie apakšizvēlnesPalīga lapas visrakstsKrāsas izvēlnes loga nosaukumsFailu izvēles loga nosaukums.Fonta izvēles loga nosaukumsLoga visrakstsSlēgšanas poga var tikt aktivizētaSlēgt pogas stāvokliPaātrinātāja tipsZiņojuma tipsOperācijas tips, ko izpilda failu sektorsLoga tipsVērtībaIestatījuma vērtībaMēroga vērtībagtk_radio_action_get_current_value() atgrieztā vērtība, kad šī darbība ir patreizējā darbība tās grupai.Programmas versijaIezīmes vertikālā izlīdzināšanaVertikālā centrēšana, no 0 (augšas) līdz 1 (apakšai)Vertikālā teksta izlīdzināšana, no 0 (augšas) līdz 1 (apakšai).Logdaļa, kurai ir piesaistīta izvēlneLogdaļa, kura jāaktivizē, kad iezīmes mnemonikas taustiņš tiek nospiestsLogdaļa, kura tiks pārraudzīta paātrinātāja izmaiņu dēļPlatums, kurā teksts ir apliektsTukšās robežas platums ārpus saturētāja bērniemIzkārtojuma platumsPlatums, kas lietots katrai sadaļaiLoga gravitācijaX-izlīdzināšanaXpapildY-izlīdzināšanaYpapildTēmas NosaukumsPašreizējās fontconfig konfigurācijas laika spiedogsVirsrakstsDrukas darba nosaukumsVirsraksts, kas parādās kolonnas galvenēSlēgt stāvokliRīkjoslas StilsRīkjoslas stilsPaskaidrePaskaidres kolonnaPaskaidres tekstsPaskaidres formatējumsPaskaidres noildzePaskaidresAugšas piesaisteAugšējais papildinājumsAugšas piesaisteNovērot printera statusuTulkošanas sfēraTūlkotājsKoka līniju rakstsKoka līniju platumsTreeModel kolonna, kas satur kolonnas savienojuma vērtībasTreeModel kolonna, kas satur rindas savienojuma vērtībasTreeModelSort ModelisTreeView ModelisIeplakas RobežaApgriezt vairākas rindiņasTipa padomsKonusa tips ap rīkjoslas pogāmApakšpikseļu kropļojumu novēršanas tips; nekāds, rgb, bgr, vrgb, vbgrURIPasvītrotPasvītrošanas iestādījumsUnikāls identifikators logam, ko izmanto atjaunojot sesijuVienībaNeaplūkoto saišu krāsaAtjaunināšanas politikaAtjaunināšanas politikaAugstākMērjoslas augšējā robežaSteidzamsLietot marķējumuIzmantot formatējumu sekundārajāLietot pirmsapskates etiķetiLietot alfaVirsrakstā izmantojamais fontsLietot pilnu lapuLietot marķējumuIzmantot atdalītājuLietot izmēru etiķetēLietot krajumuLietot pasvītrošanuLietotāja datiVērtībaVērtības PozīcijaVērtība sarakstāProgresa joslas vērtībaVērtības atstarpeVertikālais NoregulējumsLogdaļas Vertikālais NoregulējumsVertikālā CentrēšanaVertikālā nobīdeVertikālā papildināšanaVertikālo ritjoslu garumsVertikālās Ritjoslas PolitikaVerikālā Atdalītāja PlatumsVertikālais Sadaļas IetvarsVertikālais noregulēšanaVerikālā teksta logdaļas noregulēšanaVertikālā centrāšanaVertikālais bērna izlīdzinājumsVertikālās iespējasVertikālā papildināšanaVertikālā bērna pozīcija pieejamajā telpā. 0.0 ir pret augšu centrēts, 1.0 pret apakšu centrētsVertikālais mērogsVertikālā atstarpe starp šūnām. Jābūt pāra skaitlimSkats ļauj lietotājam caurmeklēt kolonnu interaktīviSkatam ir izpletējiSkats ir ierakstāmsRedzamībaRedzamsRedzams logsRedzams, kad horizontālsRedzams, kad pārklājasRedzams, kad vertikālsApmeklētsAplūkoto saišu krāsaMājas lapas URLMājas lapas iezīmeKādu norāžu pakāpi izmantot; nekādu norāžu, vieglas norādes, vidējas norādes, pilnas norādesJa PATIESS, tukši izvēlņu starpnieki šai darbībai ir slēpti.Kad PATIESS, rīkjoslas rīka starpnieki šai darbībai tiek pārstāvēti rīkjoslas pārklājuma izvēlnē.Vai horizontālā ritjosla tiek attēlotaKad izvēlne ir apakšizvēlne, novieto to pēc šī pikseļu skaita horizontālās nobīdesKad izvēlne ir apakšizvēlne, novieto to pēc šī pikseļu skaita vertikālās nobīdesVai vertikālā ritjosla tiek attēlotaVai cilnis parādīsies, kad cilnī ievadīs rakstzīmiVai būtu jālieto paleteVai griešanās pogai būtu jaaplaužas, sasniedzot tās robežasVai aktivizējamās ikonas izgaismot, kad virs tām ir peles kursorsVai tukša vērtība var tikt ievadīta šajā laukāVai pogas failu izveidošanai/manipulācijai būtu jāparādaVai pogām dialogos vajadzētu izmantot izvēles pogu kārtībuVai noklusētās rīkjoslas ir tikai ar tekstu, tekstu un ikonām, tikai ikonām, u.t.t.Vai izkrītošajām izvēlnēm vajadzētu pārceļamās izvelnes elementuVai izkrītošajiem jāizskatās kā sarakstiem nevis kā izvēlnēmVai ievadītais teksts pārrakstīsies pāri esošajam saturamVai ievadītajai vērtībai jau jābūt pašreizējaja sarakstāVai kļūdainas vērtības tiek automāiski pārmainītas uz griešanās pogas tuvāko soļa palielinājumuVai papildus piešķirtā vieta bērnam būtu jāpiešķir bērnam vai jālieto kā papildināšanaVai zīmēt koka režģa līnijas koka skatāVai gtk_widget_show_all() nevajadzētu ietekmēt šo logdaļuVai izvēlnēs rādīt attēlusVai uz pogām rādīt attēlusVai etiķetēm būtu jābūt mnemonikāmVai rindiņas tiek aplauztas pie logdaļu malāmVai saraksta priekšmetu atbilstība ir reģistrjūtīgaVai izvēlņu paātrinātāji var tikt mainīti, nospiežot taustiņu virs izvēlnes priekšmetaVai izvēlņu elementiem vajadzētu būt paātrinātājiemVai jaunais teksts pārraksta esošoVai neciparu rakstzīmes būtu jāignorēVai kontakts ir iegultsVai statusa ikona mirgoVai statusa ikona ir iegultaVai statusa ikona ir redzamaVai piešķirt, vai nē, krāsai alfa vērtībuVai atstāt, vai nē tekstu vienā paragrāfāVai rindām vajadzētu paplašināties/adalīties, kad peles kursors tām pāriet pāriVai izvēlētais fonta izmērs tiek attēlots etiķetēVai atstarpes ir virtikālas līnijas vai tikai tukšumiVai sadaļām ir vai nav jābūt parādītāmVai sadaļām jābūt pēc vienādiem izmēriemVai pārceļamo izvēlni vajadzētu pievienot izvēlnēmVai darbības grupa ir ieslēgta.Vai darības gurpa ir redzama.Vai darbība tiek uzskatīta par nopietnu. Ja PATIES, rīka instrumenta starpnieks šai darbībai rāda tekstu GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ režīmā.Vai darbība ir ieslēgta.Vai darbība ir redzama.Vai ar aplikāciju apgadātā logdaļa jārāda priekš iestatītajām priekšapskatēm.Vai aplikācija krāsos tieši uz logdaļasVai ar bultu taustiņi pārvietojas cauri priekšmetu saraksamVai fona krāsa tiek aizpildīta visas līnijas garumā vai tikai atzīmēto rakstzimju garumāVai ietvaram ir vai nav jābūt parādītamVai poga sagrābj fokusu, kad uz to klikšķina ar peliVai šūnu attēlotājs atrodas rediģēšanas režīmāVai bērnam būtu jāsaņem papildus vieta, ja vecāks pieaugVai bērna cilnei jāaizpilda piešķirtais lauks vai nēVai child_displacement_x/_y iespējām vajadzētu iespaidot fokusa taisnstūriVai visiem bērniem jabūt pēc viena izmēraVai krāsu izvēlētājam būt jāļauj iestatīt necaurredzamībaVai kolonna var tikt pārkārtota ap galvenēmVai lauki sarakstā zīmē rāmi ap bērnuVai lauki sarakstā sagrābj fokusu, kad ir noklikšķināta peleVai kopējais prefikss būtu jāievieto automātiskiVai izlecošajā logā rādīt komponentusVai ierakstu labā klikšķa izvēlnēs vajadzētu piedāvāt izvēlēties ievades metodiVai ierakstu labā klikšķa izvēlnēs vajadzētu piedāvāt kontroles simbolu ievietošanuVai pašreizējā vērtība tiek parādīta kā virkne bakus slīdnimVai kursoram būtu jāmirgoVai ieraksta saturs var tikt rediģētsVai notikumu ramis ir redzams, kā preteji neredzamam un izmantots tikai notikumu slazdošanai.Vai notikumu slazdošanas logs notikumu rāmim ir virs bērna logdaļas loga kā pretēji zem tā.Vai paplašinātājs ir bijis atvērts, atklājot bērna logdaļuVai galvene var tikt klikšķinātaVai rādīt slēptos failus un mapesVai ir iestatīta ikonu izmēra vērtībaVai attēls vienmēr būs redzamsVai ievades fokuss ir iekš šī GtkWindowVai ir iestatīti neredzamais simbolsVai prieksmetam vajadzētu būt vienādā izmērā ar līdzīgiem priekšmetiemVai priekšmetam būtu jāsaņem papildus vieta, kad rīkjosla augVai izvēlnes priekšmetu rādīt ar numuruVai etiķete ir uzzīmēta ar izvelēto fontuVai etiķete ir uzzīmēta ar izvelēto fonta izmēruVai etiķete ir vienas rindas režīmāVai iezīmes teksts var tikt izvēlēts ar peliVai izvēlnes priekšmets ir atķeksētsVai izvelnes sadaļa izskatās kā radio izvēlnes sadaļaVai pikseļu buferim ir alfa kanālsVai pirmsapskates logdaļai jāaizņem visa vieta, kur tā ir novietotaVai primārā ikona ir aktivizējamaVai primārā ikona ir sensitīvaVai rādīt privātos elementusVai progress tiek parādīts kā teksts.Vai starpnieki šai darbībai izskatās pēc radio darbību starpniekiemVai renderētajam pikseļu buferim vajadzētu būt krāsotam atbilstoši stāvoklimVai sekundārā ikona ir aktivizējamaVai sekundārā ikona ir sensitīvaVai izvēlētajam failam(iem) vajadzetu tikt ierobežotiem ar vietējo failu: URLiemVai izvelētais fonta stils tiek rādīts etiķetēVai atlasei būtu jaseko norādeiVai atdalītājs ir kritums līnijas vai tikai tukšumsVai griešanās pogai būtu vienmēr jāatjauninās vai tikai, kad vētība ir nepieļaujamaVai stāvokļa joslai ir augšējā līmeņa izmēra maiņas rokturisVai cilne ir atdalāmaVai cilne ir ierakstāma ar lietotāja darbībām vai nēVai tekstu var modificēt lietotājsVai rīksjoslas sadaļa ir jāuzskata par nopietnu. Ja PATIESS, rīkjoslas pogas, rada tekstu GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ režīmāVai rīkjoslas rīks ir redzams, kad rīkjoslaatrodas horizontālā stāvoklī.Vai rīkjoslas rīks ir redzams, kad rīkjosla atrodas vertikālā stāvoklī.Vai augšlīmenis ir pašreizējais aktīvais logsVai logdaļa var pieņemt ievades fokusuVai logdaļa var būt noklusētā logdaļaVai logdaļai ir ievades fokussVai logdaļa ir daļa no saliktas logdaļasVai logdaļa ir noklusētā logdaļaVai logdaļa ir fokusēta logdaļa augšlīmenīVai logdaļa ir redzamaVai logdaļa atbild uz ievadiVai loga ietvaram vajadzīga loga aizvēršanas pogaVai loga pārvaldniekam būtu jādekorē logsVai uz elementiem rādīt paskaidresVai pie elementa rādīt ikonuVai šī saite ir apmeklēta.Vai šis birka ietekmē fona augstumuVai šis birka ietekmē atkāpesVai šis birka ietekmē rindiņu aplaušanas režīmuVai šis birka ietekmē rindkopu izlīdzināšanuVai šis birka ietekmē caursvītrošanuVai šis birka ietekmē tabulācijasVai šis birka ietekmē teksta rediģējamībuVai šis birka ietekmē teksta redzamībuVai šī birka ietekmē centrēšanas režīmuVai šis birka ietekmē fona krāsuVai šis birka ietekmē fona punktojumuVai šis birka ietekmē šūnas fona krāsuVai šī birka ietekmē eliptizēšanas režīmuVai šis birka ietekmē fonta saimiVai šis birka ietekmē fonta izmēruVai šis birka ietekmē fonta izstiepšanosVai šis birka ietekmē fonta stiluVai šis birka ietekmē fonta variantuVai šis birka ietekmē fonta platumuVai šis birka ietekmē prikšplāna krāsuVai šis birka ietekmē priekšplāna punktojumuVai šis birka ietekmē valodu, kādā teksts tiek atveidotsVai šis birka ietekmē kreiso maluVai šis birka ietekmē pikseļu skaitu virs rindiņāmVai šis birka ietekmē pikseļu daudzumu starp aplauztām rindiņāmVai šī birka ietekmē paragrāfa fona krāsuVai šis birka ietekmē labo maluVai šis birka ietekmē pacēlumuVai šis birka ietekmē pasvītrošanuVai šis birka ietekmē fonta izmēru pēc koeficientaVai šis teksts ir slēpts.Vai palodzes ikonai ir paskaidreVai logdaļai ir paskaidreVai aktivizēt noklusēto logdaļu (tādu, kā noklusētā poga dialogā), kad tiek nospiests Ievades taustiņšVai ļaut izvēlēties vairākus failusVai ļaut izvēlēties vairākus elementusVai ovērst Xft fontu kropļojumus; 0=nē, 1=jā, -1=pēc noklusējumaVai attēlot krājuma etiķeti ar priekšapskatamā faila nosaukumu.Vai parādīt "nekonsekventu" stāvokliVai parādīt kolonnuVai zīmēt fokusa indikātoru logdaļu iekšpusēVai paplašināt bērna cilni vai nēVai norādīt Xft fontus; 0=nē, 1=jā, -1=pēc noklusējumaVai padot korektu stāvokli zīmējot ēnu vai fonuVai vispār atskaņot kāda notikuma skaņasVai kā papildus informāciju lietotāja ievadam atskaņot notikumu skaņasVai ievietot atdalītāju starp ziņojuma dialoga tekstu un pogāmVai izvēlēties ieraksta saturu, kad tas tiek fokusētsVai izvēlēties ieraksta saturu, kad tas tiek fokusētsVai rādīt kārtošanas indikātoruVai caursvītrot tekstuVai apgriezt vairāku rindiņu ievietojumus uz vienu rindiņu.Vai lietot iezīmes tekstu veidojot krājuma izvēlnes elementusVai lietot vērtību no snap_edge īpašības vai vērtību, kas atvasināta no from handle_positionVai aplauzt rindiņas nekad, vārdu robežās vai rakstzīmju robežāsVai apliekt licences tekstu.Vai logdaļām rādīt paskaidresVai koka skatā zīmēt koka līnijasVai attēlot divus kursorus miksētiem no labās puses uz kreiso un otrādi tekstiemVai vārdi tiek aplauzti pie logdaļu malāmKuru IM moduli izmantotKuru IM moduli lietot pēc noklusējumaKāda tipa ēnu zīmēt ap izvēļņu sarakstuKurā piezīmjgrāmatas pusē tiek novietotas sadaļasPlatais atdalītājsLogdaļaLogdaļas nosaukumsLogdaļa, ko likt kolonnas galvenes pogā kolonnas nosaukuma vietāLogdaļa, ko lietot kā priekšmeta etiķetiPlatumsPlatums rakszīmēsKatra elementa platumsPlatums rakszīmēsPlatums rakszīmēsRobežas platums ap pogu laukumu dialoga apakšāRobežas platums, kas apkārt iezīmei un attēlam ziņojuma dialogāRobežas platums ap galveno dialoga laukumuPlatums rokturimRitjoslas vai mēroga šķirkļa platumsIetvara platums ap sadaļu iezīmēmHorizontālā ietvara platums sadaļu iezīmēmAtkāpe no kreisās malas pikseļosAtkāpe no labās puses pikseļosVertikālā ietvara platums sadaļu iezīmēmPlatuma pieprasījumsPlatums pikseļos starp fokusa indikātoru un logdaļas 'rāmīti'Fokusa indikātora līnijas platums pikseļosKoka režģa līniju platums pikseļosKoka aplūkošanas līniju platums pikseļosLogsLoga NovietojumsLogu novietojuma kopaLoga PozīcijaLoga lomaLoga VirsrakstsLoga TipsVārdu aplaušanaAplauztAplaušanas RežīmsApliekt licenciAplaušanas režīmsAplaušanas režīma iestādījumsApliekuma platumsX Centrējums kolonnas galvenes tekstam vai logdaļaiX centrēšanaBērna X cenrēšanaX papildX pozīcijaBērna logdaļas X pozīcijaXDG skaņu tēmas nosaukumsXSpacingXtf kropļojumu novēršanaXft DPIXft norāžu stilsXft norādīšanaXft RGBAY centrēšanaBērna Y centrēšanaY papildY pozīcijaBērna logdaļas Y pozīcijaYSpacingGadsLieciet šeit savu aprakstuaugstumsrežīmsGdkScreen renderēšanairedzamsplatumsxcentrxpapildycentrypapild