Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/ku/LC_MESSAGES/gtk20-properties.mo
��FLa|	
$,=LHT���
�����	�	���
�	
	$.7CHOTY_ej|�������������	#>
FTZ_d�	�	�������J
S

Z
e

n
y
&�
�
%�
�
�
�
�



#+<So
s~�
��������������#9J_x���
���	��


$
0
7
	L
V
h
p
�

�
�
�
:-<91'0$)2.A=#
+!(E7*4@%>/3,	 5;68D
?B&F"CActionActiveAlignmentAttributesAuthorsBackground colorCase sensitiveColumnsCredits to the translators. This string should be marked as translatableDayDialogExpandedExpander SizeFilenameFillFilterFontFont nameFont sizeGroupHeightHide if emptyIconIcon nameImageIndentInvisibleLanguageLeft MarginLogoMarginMenuModeModelMonthNameNumber of columnsNumericOrientationPagePixelsPositionPreview textProgram nameProgram versionResizeRight MarginRight marginRowsScreenShadow typeShow HiddenShow sizeSizeSize of the expander arrowSpacingStrikethroughStyleTabsTextThe version of the programTitleTranslator creditsUnderlineUser DataValueVisibleWidthYearProject-Id-Version: ku
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2006-01-16 19:14+0100
Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>
Language-Team: Kurdish <ku@li.org>
Language: ku
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1
ÇalakîÇalakHîzakirinTaybetîNîvîskarRengê zemînêJi tîpên biçûk/MEZIN re bihîstyarSitûnErdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>RojDiyalogFirehbûyîDîmena FirehkirinêNavê dosiyêTijî bikeFîltreCureyê nivîsêNavê cureyê nivîsêMezinahiya cureyê nivîsêKomBilindahîHeke vala be veşêreDawêrNavê îkonêWêneMesafeNexuyaZimanKeleka eÇpLogoKelekMenuModMînakMehNavHejmara stûnanHijmarîHêlRûpelPîkselCihPêşdîtina nivîsêNavê bernameyêGuhertoya bernameyêMezinahîyê biguherîneKeleka RastKêleka rastîRêzMonîtorCureyê sihêYên veşartî nîşan bideMezinahî nîşan bideMezinahîDîmena tîra firehkirinêNavberNavînxêzkirîTeşeHilfirandinNivîsGuhertoya bernameyêSernivîsSpasiya wêrgeranBinxêzDaneyên BikarhenerNirxTê dîtinFirehîSal